เบิกอุปกรณ์(bèrk ù-bpà-gon)
Ý nghĩa
1Động từB1
yêu cầu/lĩnh thiết bị
chính thức lấy hoặc yêu cầu thiết bị từ kho hoặc nguồn cung cấp với sự cho phép, thường thông qua mẫu yêu cầu
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiช่างchângช่างchâng1có khuynh hướng; thường hay2kệ đi; đừng bận tâm3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thật; biết bao (cảm thán)5thợ-; kỹ thuật (tiền tố)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonyêu cầu/lĩnh thiết bịที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)คลังklangคลังklang1dự trữ; quỹ dự phòng2kho bạc; bộ tài chính3nhà kho; kho chứa
Ngày mai, kỹ thuật viên phải đến kho để lĩnh thiết bị.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiต้องdtôngเรียนรู้riian róoวิธีwí-teeการเขียนgaan kĭianใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonให้hâiถูกต้องtòok dtông
Nhân viên mới phải học cách điền phiếu yêu cầu cấp thiết bị một cách chính xác.
ฝ่ายจัดซื้อfàai jàt séuเพิ่งpêrngแจ้งว่าjâeng wâaเราraoสามารถsăa-mâatไปbpaiเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonสำหรับsăm-ràpโครงการkrohng gaanใหม่màiได้แล้วdâai láew
Phòng mua hàng vừa thông báo rằng hiện tại chúng ta có thể đi lĩnh thiết bị cho dự án mới.
การgaanเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonที่têeมีmeeมูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏongจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการอนุมัติgaan à-nú-mátจากjàakผู้จัดการฝ่ายpôo jàt gaan fàaiก่อนgònทุกครั้งtúk kráng
Việc yêu cầu cấp thiết bị có giá trị cao luôn đòi hỏi phải có sự phê duyệt trước từ quản lý bộ phận.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonyêu cầu/lĩnh thiết bị