โรงพยาบาลโรงเรียนแพทย์(rohng pá-yaa-baan rohng riian pâet)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bệnh viện thực hành; bệnh viện đại học y
một bệnh viện trực thuộc một trường y khoa, nơi cung cấp giáo dục và đào tạo lâm sàng cho các bác sĩ tương lai
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như cha3ông; bác; chú (nông thôn/cũ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1giữ (chức vụ); đảm nhiệm2giữ (lời hứa/luật lệ); tuân thủ3bảo quản; duy trì; giữ gìn4bảo vệ; trông nom; canh giữ5điều trị; chữa bệnhที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)โรงพยาบาลโรงเรียนแพทย์rohng pá-yaa-baan rohng riian pâetโรงพยาบาลโรงเรียนแพทย์rohng pá-yaa-baan rohng riian pâetbệnh viện thực hành; bệnh viện đại học yเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1công cụ; dụng cụ; thiết bị2phương tiện; công cụ (nghĩa bóng)ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1hợp thời trang; sành điệu2hiện đại; cập nhậtกว่าgwàaกว่าgwàa1hơn; trên mức2hơn (từ chỉ sự so sánh)
Cha tôi phải đi điều trị tại một bệnh viện thực hành vì trang thiết bị ở đó hiện đại hơn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักศึกษาแพทย์nák sèuk-săa pâetปีbpeeสุดท้ายsùt táaiต้องdtôngไปbpaiฝึกงานfèuk ngaanที่têeโรงพยาบาลโรงเรียนแพทย์rohng pá-yaa-baan rohng riian pâetทุกวันtúk wan
Sinh viên y khoa năm cuối phải thực tập tại bệnh viện thực hành mỗi ngày.
การส่งต่อgaan sòng dtòrผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeอาการaa-gaanซับซ้อนsáp sónไปยังbpai yangโรงพยาบาลโรงเรียนแพทย์rohng pá-yaa-baan rohng riian pâetจะjàช่วยให้chûuai hâiได้รับdâi rápการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiที่têeแม่นยำmâen yamยิ่งขึ้นyîng kêun
Việc chuyển tuyến các bệnh nhân có triệu chứng phức tạp đến bệnh viện thực hành sẽ giúp họ nhận được chẩn đoán chính xác hơn.
โรงพยาบาลโรงเรียนแพทย์rohng pá-yaa-baan rohng riian pâetไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeให้บริการhâi bo-rí-gaanรักษาrák-săaผู้ป่วยpûu bpùuaiแต่ยังdtàe yangเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangการวิจัยgaan wí-jaiทางคลินิกtaang klí-nìkที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngประเทศbprà-tâetอีกด้วยèek dûuay
Một bệnh viện thực hành không chỉ cung cấp dịch vụ chăm sóc bệnh nhân mà còn là một trung tâm nghiên cứu lâm sàng quan trọng của quốc gia.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โรงพยาบาลโรงเรียนแพทย์rohng pá-yaa-baan rohng riian pâetโรงพยาบาลโรงเรียนแพทย์rohng pá-yaa-baan rohng riian pâetbệnh viện thực hành; bệnh viện đại học y