เอามือ (ao-mʉʉ) — dùng tay; lấy tay

Ý nghĩa

1Động từA2

dùng tay; lấy tay

Đặt hoặc dùng tay để chạm, giữ, che, chặn hoặc thực hiện một hành động.

Ví dụ

เวลาไอwee-laa-ai ต้องdtɔ̂ng เอามือao-mʉʉ ปิดปากbpìt-bpàak ด้วยdûuai

Khi bạn ho, bạn phải dùng tay che miệng lại.

Thêm 3 ví dụ

เขาkăo เอามือao meuu แตะdtàe บ่าbàa ฉันchăn เบาๆbao bao เพื่อpêuua เรียกrîak

Anh ấy đã dùng tay vỗ nhẹ vào vai tôi để thu hút sự chú ý.

เด็กdèk คนkon นั้นnán ตกใจdtòk-jai จนjon ต้องdtɔ̂ng เอามือao-mʉʉ ปิดbpìt หน้าnâa

Đứa trẻ đó đã giật mình đến mức phải dùng tay che mặt.

คนขับรถkon-kàp-rót เอามือao-mʉʉ โบกbòok ให้เราhâi-rao ข้ามถนนkâam-tà-nǒn ไปก่อนbpai-gɔ̀ɔn

Người tài xế đã dùng tay ra hiệu cho chúng tôi băng qua đường trước.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm เ-า ẩn âm cuối -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

ao

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

เอาaolấy; nhận; chọnPhần 1

+

มือmʉʉbàn tayPhần 2

เอามือao-mʉʉdùng tay; lấy tayTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

ใช้มือchái-mʉʉ

dùng tay; làm bằng tay

Emphasizes using the hand to perform an action rather than merely placing it.

Chữ Thái

Từ blog

เอามือ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa