เมริเดียน(may-rí-diian)

Ý nghĩa

1Danh từB2

kinh tuyến

một đường kinh tuyến tưởng tượng trên bề mặt Trái Đất từ Bắc Cực đến Nam Cực

Ví dụ

เส้นเมริเดียนsên may-rí-dianเส้นเมริเดียนsên may-rí-diankinh tuyến; đường kinh độแรกrâekแรกrâek1lúc đầu; ban đầu2đầu tiên; sớm nhấtพาดผ่านpâat pàanพาดผ่านpâat pàanvắt ngang; bắc ngangเมืองmeuuangเมืองmeuuang1đất nước; quốc gia; nhà nước2vùng lãnh thổ; vương quốc (lịch sử)3thành phố; thị xã; khu đô thịกรีนิชgree-nítกรีนิชgree-nítGreenwich (quận ở London)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtNước Anh
Kinh tuyến gốc đi qua Greenwich ở Anh.
Thêm 3 ví dụ
ครูสอนkruu sŏnภูมิศาสตร์poo-mí-sàatอธิบายà-tí-baaiเรื่องrêuuangเส้นเมริเดียนsên may-rí-dianบนbonลูกlôokโลกlôhkให้hâiนักเรียนnák riianฟังfang
Giáo viên địa lý đã giải thích về các đường kinh tuyến trên quả địa cầu cho học sinh.
การแบ่งโซนgaan bàeng sohnเวลามาตรฐานway-laa mâat-dtrà-tăanของkŏngโลกlôhkถูกtòokกำหนดgam-nòtโดยdoiอาศัยaa-săiเส้นเมริเดียนsên may-rí-dianเป็นหลักbpen làk
Các múi giờ tiêu chuẩn trên thế giới được xác định chủ yếu dựa trên các đường kinh tuyến.
แต่ละdtàe láเส้นเมริเดียนsên may-rí-dianที่têeห่างhàangกันgan15องศาong-săaจะjàทำให้tam hâiเวลาway-laaท้องถิ่นtóng tìnแตกต่างกันdtàek dtàang ganหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
Mỗi đường kinh tuyến cách nhau 15 độ sẽ tạo ra sự chênh lệch giờ địa phương là một giờ.