ไหร

gì; cái gì

Trong tiếng Thái miền Nam, dùng để hỏi về sự vật, hành động hoặc tình huống đang được nói đến; tương đương với từ “อะไรอะไรà-rai1cái gì2gì; loại nào3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)” trong tiếng Thái chuẩn.

bất cứ thứ gì; thứ gì đó

Trong tiếng Thái miền Nam, dùng để chỉ một thứ không xác định, đặc biệt trong câu phủ định hoặc cách diễn đạt cho phép lựa chọn bất cứ thứ gì.