หักไม้
hàk-máaiÝ nghĩa
1Động từA2
bẻ gỗ; bẻ gãy que
Bẻ gãy một mảnh gỗ, một cái que hoặc vật liệu tương tự thành nhiều phần bằng cách uốn cong hoặc dùng lực.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiหักhàkหักhàk1bẻ gãy; làm gãy2gãy; gãy lìa3khấu trừ; trừ đi4bẻ lái gấp; ngoặt5bẻ gập; gấp ngược lại6trừ; bớtไม้เล็กmáai lékไม้เล็กmáai lékque nhỏ, mẩu gỗ nhỏๆ-ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngมือmeuuมือmeuu1bàn tay2kỹ năng; trình độ; chuyên môn3lượng từ chỉ người chơi trong một số trò cờ bạc4người thực hiện; tác nhân5vòng; ván (chơi bài)
Anh ấy bẻ những mảnh gỗ nhỏ bằng tay.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua tôi đã bẻ những cành củi khô để nhóm lửa.
Tôi sẽ bẻ khúc gỗ ngắn lại để cho vào hộp.
เขาkăoใช้cháiเข่าkàoช่วยchûuaiงอแล้วngo láewหักไม้hàk máaiเป็นbpenท่อนtônๆ-เพื่อpêuuaทำtamค่ายkâaiไม้mái
Anh ấy đã dùng đầu gối để uốn cong và bẻ khúc gỗ thành từng đoạn để làm một nơi trú ẩn bằng gỗ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
hàk
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
หักhàkหักhàk1bẻ gãy; làm gãy2gãy; gãy lìa3khấu trừ; trừ đi4bẻ lái gấp; ngoặt5bẻ gập; gấp ngược lại6trừ; bớtbẻ gãy; làm gãyPhần 1
+
หักไม้hàk-máaiหักไม้hàk-máaibẻ gỗ; bẻ gãy quebẻ gỗ; bẻ gãy queTừ