หมดลง (mòt-long) — hết sạch; cạn kiệt

Ý nghĩa

1Động từA2

hết sạch; cạn kiệt

cạn kiệt hoàn toàn; hết sạch.

Ví dụ

น้ำnáam หมดลงmòt-long แล้วlɛ́ɛo

Nước đã hết rồi.

Thêm 3 ví dụ

เราrao ต้องdtɔ̂ng ไปbpai ซื้อsʉ́ʉ น้ำตาลnám-dtaan เพิ่มpə̂əm เพราะว่าprɔ́-wâa มันman หมดลงmòt-long แล้วlɛ́ɛo

Chúng ta phải đi mua thêm đường vì nó đã hết rồi.

แบตเตอรี่โทรศัพท์bɛ̀t-dtəə-rîi-too-rá-sàp ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn หมดลงmòt-long ระหว่างที่rá-wàang-tîi กำลังgam-lang คุยkui อยู่yùu

Pin điện thoại của tôi đã hết khi tôi đang nói chuyện.

เมื่อmêuua เวลาway-laa ผ่านไปpàan bpai ความอดทนkwaam òt ton ของเขาkŏng kăo ก็gâw ค่อยๆkôi kôi หมดลงmòt long

Thời gian trôi qua, sự kiên nhẫn của anh ấy dần cạn kiệt.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước ม đưa âm tiết này vào lớp cao.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

mòt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

หมดmòthết sạch; không còn gìPhần 1

+

ลงlongđi xuống; xuốngPhần 2

หมดลงmòt-longhết sạch; cạn kiệtTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

หมดเกลี้ยงmòt-glîiang

hết sạch; sạch nhẵn; bán sạch

More emphatic and conversational, stressing that every last bit is gone.

หมดสิ้นmòt-sîn

hết sạch; cạn kiệt; chấm dứt hoàn toàn

More emphatically stresses complete exhaustion, with absolutely nothing remaining.

Chữ Thái

Từ blog

หมดลง

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa