เพราะว่า(prór wâa)
Ý nghĩa
1Liên từA2
bởi vì; vì
được dùng để đưa ra lý do cho điều gì đó; thường có thể dùng thay thế cho เพราะเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm tai
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkhạnh phúc; vui vẻเพราะว่าprór wâaเพราะว่าprór wâabởi vì; vìคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)
Tôi hạnh phúc vì bạn ở đây.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เพราะเหตุว่าpró hèht wâaเพราะเหตุว่าpró hèht wâabởi vì; do
bởi vì; do
เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm tai
- bởi vì
- do; bởi vì
- du dương; êm tai
เป็นเพราะbpen prórเป็นเพราะbpen prór1là vì; bởi vì2bởi vì; do [điều gì đó]
- là vì; bởi vì
- bởi vì; do [điều gì đó]
เป็นเพราะว่าbpen prór wâaเป็นเพราะว่าbpen prór wâabởi vì, do
bởi vì, do
ด้วยความที่dûuai kwaam têeด้วยความที่dûuai kwaam têebởi vì; do thực tế là
bởi vì; do thực tế là
Phân tích từ
+
เพราะว่าprór wâaเพราะว่าprór wâabởi vì; vì