สีล้วน
sǐi-lúuanÝ nghĩa
1Tính từA2
một màu; trơn; không hoa văn
có một màu duy nhất và đồng nhất, không có hoa văn hoặc họa tiết
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉaáo; áo khoácสีล้วนsǐi-lúuanสีล้วนsǐi-lúuanmột màu; trơn; không hoa văn
Tôi thích mặc áo màu trơn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy đã mua hai tấm ga trải giường màu trơn.
Chiếc váy này là màu trơn, không có bất kỳ họa tiết hoa văn nào.
โรงเรียนroong-riianกำหนดgam-nòtให้hâiนักเรียนnák-riianสวมsǔuamถุงเท้าtǔng-táaoสีล้วนsǐi-lúuanไม่มีmâi-miiลวดลายlûuat-laaiเท่านั้นtâo-nán
Nhà trường yêu cầu học sinh chỉ được đi tất màu trơn, không có họa tiết.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǐi
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)màu sắcPhần 1
+
ล้วนlúuanล้วนlúuan1hoàn toàn; tất cả; toàn là2nguyên chất; không pha trộnhoàn toàn; tất cả; toàn làPhần 2
สีล้วนsǐi-lúuanสีล้วนsǐi-lúuanmột màu; trơn; không hoa vănmột màu; trơn; không hoa vănTừ