สายๆ
săai-săaiÝ nghĩa
1Trạng từA2
sáng muộn; gần trưa
thời điểm muộn vào buổi sáng; khoảng thời gian giữa sáng sớm và buổi trưa.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดื่มdèumดื่มdèum1uống2uống rượu biaกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecà phê (thức uống; hạt; cây)ตอนdtonตอนdton1phần; đoạn2tập; chương3khi; vào lúc4khoảng thời gian; khung giờ5loại từ đếm phần, chương hoặc tập6thiến (động vật)7chiết cànhสายๆsăai-săaiสายๆsăai-săaisáng muộn; gần trưa
Tôi thích uống cà phê vào lúc gần trưa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Chúng ta đi chợ vào lúc gần trưa mai nhé?
Anh ấy đã gọi cho tôi vào lúc gần trưa nay.
แดดdàetตอนdtonสายๆsăai-săaiจะjàแรงมากraeng mâakถ้าtâaจะjàออกไปòk bpaiข้างนอกkâang nôkก็gâwควรkuuanทาtaaครีมกันแดดkreem gan dàetด้วยdûuay
Nắng vào lúc gần trưa rất gắt, nên nếu ra ngoài, bạn cũng nên bôi kem chống nắng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao สายๆ đọc là สาย-สาย?
săai-săai
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
săai
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |