สวนผัก

sǔuan-pàk

Ý nghĩa

1Danh từA2

vườn rau; luống rau

một mảnh đất hoặc một khu vực trong vườn nơi trồng các loại rau.

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà; mái ấm2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4được nuôi; được thuần hóa; được trồngฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สวนผักsǔuan-pàkสวนผักsǔuan-pàkvườn rau; luống rau
Nhà tôi có một vườn rau.
Thêm 3 ví dụ
คุณยายkun-yaaiกำลังgam-langรดน้ำrót-náamในnaiสวนผักsǔuan-pàk
Bà đang tưới nước cho vườn rau.
พ่อpɔ̂ɔปลูกbplùukพริกpríkกับgàpมะเขือmá-kʉ̌ʉaในnaiสวนผักsǔuan-pàkหลังบ้านlǎng-bâan
Bố trồng ớt và cà tím trong vườn rau sau nhà.
ครอบครัวkrôp kruuaของเราkŏng raoปลูกผักbplòok pàkกินginเองayngจากjàakสวนผักsŭuan pàkเล็กๆlék lékซึ่งsêungช่วยchûuaiประหยัดเงินbprà-yàt ngernได้dâiมากmâak
Gia đình chúng tôi tự trồng rau từ một vườn rau nhỏ, việc này giúp tiết kiệm được rất nhiều tiền.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǔuan

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

สวนsǔuanสวนsǔuan1khu vườn; vườn cây; công viên2lượng từ: khu vườn/vườn cây/đồn điền3phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại4đi ngược chiều; ngược dòngkhu vườn; vườn cây; công viênPhần 1
+
ผักpàkผักpàkrau; rau củrau; rau củPhần 2
สวนผักsǔuan-pàkสวนผักsǔuan-pàkvườn rau; luống rauvườn rau; luống rauTừ

Từ liên quan