สถานีอินเตอร์เชนจ์(sà-tăa-nee in-dter-chayn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ga trung chuyển (giao thông)
Một nhà ga trung chuyển nơi hành khách có thể chuyển đổi giữa các tuyến hoặc hệ thống giao thông khác nhau (ví dụ: tàu điện ngầm, tàu hỏa).
Ví dụ
สถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamTrạm Siam (BTS)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynสถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynga trung chuyển (giao thông)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổiรถไฟrót faiรถไฟrót fai1đường sắt; dịch vụ đường sắt2tàu hỏa; xe lửaที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1ở đó; tại nơi đó2nơi đóได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý
Ga Siam là một ga trung chuyển. Bạn có thể đổi tàu tại đó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynมักจะmák jàคนเยอะkon yéhและláeวุ่นวายwûn waaiมากmâakในnaiช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuan
Các ga trung chuyển thường rất đông đúc và hỗn loạn trong giờ cao điểm.
ถ้าtâaจะjàไปbpaiสายsăaiสีน้ำเงินsĕe nám ngernต้องdtôngไปbpaiเปลี่ยนbplìianรถrótที่têeสถานีอโศกsà-tăa-nee à-sòkซึ่งsêungเป็นbpenสถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chayn
Nếu bạn muốn đi tuyến Blue Line, bạn phải đổi tàu tại ga Asok, vốn là một ga trung chuyển.
การสร้างgaan sâangสถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynแห่งhàengใหม่màiคาดว่าkâat wâaจะjàช่วยchûuaiลดlótปัญหาbpan-hăaการจราจรgaan jà-raa-jonและláeเพิ่มpêrmความสะดวกkwaam sà-dùuakในnaiการเดินทางgaan dern taangเชื่อมต่อchêuuam dtòระหว่างrá-wàangพื้นที่púen têeต่างๆdtàang-dtàangของkŏngเมืองmeuuang
Việc xây dựng một ga trung chuyển mới được kỳ vọng sẽ giúp giảm bớt các vấn đề giao thông và tăng sự thuận tiện khi di chuyển kết nối giữa các khu vực khác nhau của thành phố.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynสถานีอินเตอร์เชนจ์sà-tăa-nee in-dter-chaynga trung chuyển (giao thông)