ศาสตร์และศิลป์(sàat láe sĭn)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nghệ thuật và khoa học
sự kết hợp giữa các nguyên tắc khoa học và kỹ năng nghệ thuật hoặc sáng tạo
Ví dụ
การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1nấu nướng; chuẩn bị thức ăn2nghệ thuật ẩm thực; nghề bếpให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngonต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnnghệ thuật và khoa họcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การปรุงgaan bprungการปรุงgaan bprung1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2nêm nếm; thêm gia vị3pha chế; điều chế (ví dụ: thuốc, nước hoa)
Nấu ăn ngon đòi hỏi cả khoa học và nghệ thuật nấu nướng.
Từ liên quan
Phân tích từ
ศาสตร์sàatศาสตร์sàat1ngành khoa học; môn học; học thuật2nghệ thuật/kỹ thuật; hệ thống tri thứcPhần 1
+
+
ศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnnghệ thuật và khoa học