เมื่อยๆ(mêuuai mêuuai)
Ý nghĩa
1Tính từA2
hơi đau nhức; hơi mỏi
cảm giác hơi đau nhức hoặc căng cứng cơ bắp; hơi mỏi (sắc thái nhẹ nhàng/giảm nhẹ do lặp từ)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1cảm thấy; cảm nhận2cảm thấy (dùng như hệ từ)3cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)เมื่อยๆmêuuai mêuuaiเมื่อยๆmêuuai mêuuaihơi đau nhức; hơi mỏiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríคอkoคอko1cổ2cổ họng3cổ áo4cổ (của vật thể); cần (đàn)5người đam mê; tín đồ
Tôi cảm thấy hơi mỏi ở cổ.