ลูกเขย

lûuk-kə̌əi

Ý nghĩa

1Danh từA2

con rể

chồng của con gái mình

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làลูกเขยlûuk-kə̌əiลูกเขยlûuk-kə̌əicon rểของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôi
Đây là con rể của tôi.
Thêm 3 ví dụ
ลูกเขยlûuk-kə̌əiของkɔ̌ɔngพ่อpɔ̂ɔจะjàมาจากmaa-jàakเชียงใหม่chiiang-màiพรุ่งนี้prûng-níi
Con rể của bố sẽ từ Chiang Mai đến vào ngày mai.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanลูกเขยlûuk-kə̌əiพาไปpaa-bpaiทานข้าวtaan-kâaoเย็นyen
Hôm qua, con rể tôi đã đưa tôi đi ăn tối.
ฉันchǎnภูมิใจpuum-jaiในตัวnai-dtuuaลูกเขยlûuk-kə̌əiมากmâakเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นbpenคนดีkon-diiและlɛ́ขยันkà-yǎnทำงานtam-ngaan
Tôi rất tự hào về con rể mình vì anh ấy là một người tốt và làm việc chăm chỉ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

lûuk

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ลูกlûukลูกlûuk1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4quả; trái5loại từ cho quả, bóng và một số vật kháccon; con trai; con gáiPhần 1
+
เขยkə̌əiเขยkə̌əi1con rể2anh em rể (chồng của chị/em gái)con rểPhần 2
ลูกเขยlûuk-kə̌əiลูกเขยlûuk-kə̌əicon rểcon rểTừ

Từ liên quan