ลูกา(loo gaa)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Luke; Luca
Luke (Luca); một tên riêng, cũng là Phúc âm Luca trong Kinh thánh Kitô giáo.
Ví dụ
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1bố; cha (lịch sự)2Cha (linh mục Công giáo)กำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcอ่านàanอ่านàan1diễn giải; hiểu2đọc to; phát âm3đọcพระวรสารprá-wo-rá-săanพระวรสารprá-wo-rá-săan1Phúc âm (sách Tân Ước)2Phúc âm (thông điệp Cơ Đốc giáo)3bài đọc/đoạn Phúc Âmนักบุญnák bunนักบุญnák bun1vị thánh (Cơ Đốc giáo); tước hiệu Thánh2người thánh thiện (nghĩa bóng)ลูกาloo gaaลูกาloo gaaLuke; Lucaให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theoในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtโบสถ์bòtโบสถ์bòt1nhà thờ2chánh điện (Phật giáo)
Linh mục đang đọc Phúc âm theo Thánh Luca cho mọi người trong nhà thờ nghe.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Luke là học sinh trao đổi mới trong lớp của chúng tôi.
ในบรรดาnai ban-daaพระวรสารprá-wo-rá-săanทั้งสี่táng sèeฉบับchà-bàpผมpŏmชอบchôpเรื่องราวrêuuang raaoในnaiพระวรสารprá-wo-rá-săanนักบุญnák bunลูกาloo gaaมากที่สุดmâak têe sùt
Trong số bốn sách Phúc âm, tôi thích những câu chuyện trong Phúc âm theo Thánh Luca nhất.
ผลงานpŏn ngaanการวิเคราะห์gaan wí-krórตลาดdtà-làatของkŏngลูกาloo gaaเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiบริษัทbò-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลงทุนlong tunในnaiโปรเจกต์bproh-jèkนี้née
Bản phân tích thị trường của Luke là yếu tố then chốt trong quyết định đầu tư vào dự án này của công ty.