รูปศัพท์(rôop sàp)
Ý nghĩa
1Danh từC1
hình thức từ; cách đánh vần
hình thức viết hoặc cấu trúc hình thái của một từ; cách một từ được đánh vần hoặc cấu tạo.
Ví dụ
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)รถrótรถrót1xe hơi; ô tô2xe cộ; phương tiện (nói chung)กับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiรสrótรสrót1vị; hương vị2phong cách; sắc thái; hương vị (nghĩa bóng)ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1phát âm2bỏ phiếu; biểu quyếtเหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1giống nhau; như nhau2tôi cũng vậy; cũng thế3cũng; cũng vậy; tương tựแต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2từ; kể từ (điểm bắt đầu)3chỉ (giới hạn)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiรูปศัพท์rôop sàpรูปศัพท์rôop sàphình thức từ; cách đánh vầnและláeและláevà (liên từ kết hợp)ความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1ý nghĩa; định nghĩa2ý nghĩa; ẩn ýต่างกันdtàang ganต่างกันdtàang gankhác nhau; khác biệt
Các từ 'rót' (xe hơi) và 'rót' (hương vị) được phát âm giống nhau, nhưng có cách viết và ý nghĩa khác nhau.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเรียนรู้gaan riian róoรากศัพท์râak sàpช่วยให้chûuai hâiเราraoเดาdaoความหมายkwaam măaiของkŏngคำkamที่têeมีmeeรูปศัพท์rôop sàpคล้ายกันkláai ganได้dâi
Việc học từ gốc giúp chúng ta đoán được ý nghĩa của những từ có hình thái tương tự.
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatวิเคราะห์wí-króรูปศัพท์rôop sàpเพื่อpêuuaจำแนกjam-nâekประเภทbprà-pâytของkŏngคำkamและláeศึกษาsèuk-săaโครงสร้างkrohng sâangทางtaangไวยากรณ์wai-yaa-gonที่têeซับซ้อนsáp són
Các nhà ngôn ngữ học phân tích hình thái của từ để phân loại các loại từ và nghiên cứu các cấu trúc ngữ pháp phức tạp.
แม้ว่าmáe wâaคำkamสองsŏngคำkamจะมีjà meeรูปศัพท์rôop sàpที่têeเกือบจะgèuap jàเหมือนกันmĕuuan ganแต่dtàeความหมายแฝงkwaam măai făengและláeบริบทbò-rí-bòtการใช้งานgaan chái ngaanอาจàatแตกต่างกันdtàek dtàang ganโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
Mặc dù hai từ có thể có hình thái gần như giống hệt nhau, nhưng ý nghĩa biểu cảm và ngữ cảnh sử dụng của chúng có thể hoàn toàn khác nhau.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
รูปศัพท์rôop sàpรูปศัพท์rôop sàphình thức từ; cách đánh vần