มีเมฆ

mii-mêek

Ý nghĩa

1Tính từA2

nhiều mây

nhiều mây; có mây (thường dùng để miêu tả thời tiết)

Ví dụ

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáabầu trờiมีเมฆmii-mêekมีเมฆmii-mêeknhiều mâyมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Hôm nay bầu trời có rất nhiều mây.
Thêm 3 ví dụ
พรุ่งนี้prûng-níiอากาศaa-gàatจะjàเย็นyenและlɛ́มีเมฆmii-mêekบางส่วนbaang-sùuan
Ngày mai thời tiết sẽ mát mẻ và có mây rải rác.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpไปbpaiทะเลtá-leeตอนที่dtɔɔn-tîiมีเมฆmii-mêekเพราะprɔ́ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn
Tôi thích đi biển khi trời nhiều mây vì trời không nóng.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaตอนเช้าdtɔɔn-cháoจะjàมีเมฆmii-mêekมากmâakแต่dtɛ̀ɛตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiแดดdɛ̀ɛtก็gɔ̂ออกแรงɔ̀ɔk-rɛɛngเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
Mặc dù buổi sáng trời rất nhiều mây, nhưng buổi chiều nắng vẫn gắt như thường lệ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)có; sở hữuPhần 1
+
เมฆmêekเมฆmêekđám mây; mâyđám mây; mâyPhần 2
มีเมฆmii-mêekมีเมฆmii-mêeknhiều mâynhiều mâyTừ