มีมัน

mii-man

Ý nghĩa

1Động từA2

chứa dầu mỡ; nhiều mỡ, béo ngậy

(Dùng cho thức ăn hoặc chất lỏng) chứa chất béo hoặc dầu mỡ; nhiều mỡ hoặc béo ngậy.

Ví dụ

แกงgɛɛngแกงgɛɛng1món cà ri Thái2nấu món cà ri3loại từ chỉ loại món cà riนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีมันmii-manมีมันmii-manchứa dầu mỡ; nhiều mỡ, béo ngậy
Món cà ri này nhiều dầu mỡ.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpกินginขาหมูkǎa-mǔuเพราะprɔ́มันmanมีมันmii-manเยอะyə́
Tôi không thích ăn chân giò lợn vì nó rất béo.
ซุปsúpถ้วยtûuaiนี้níiมีมันmii-manเกินไปgəən-bpaiไหมmǎi
Bát súp này có quá nhiều dầu mỡ không?
อาหารaa-hǎanที่tîiทอดtɔ̂ɔtด้วยdûuaiน้ำมันnám-manเก่าgàoมักจะmák-jàมีมันmii-manและlɛ́ไม่ดีmâi-diiต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâap
Thực phẩm chiên trong dầu cũ thường nhiều dầu mỡ và không tốt cho sức khỏe của bạn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)có; sở hữuPhần 1
+
มันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ3thú vị; hào hứng; lôi cuốn4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5củ giàu tinh bột; cây lấy củ6mỡ; chất béo7sáng bóng; bóng láng8béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)nó (đồ vật/động vật)Phần 2
มีมันmii-manมีมันmii-manchứa dầu mỡ; nhiều mỡ, béo ngậychứa dầu mỡ; nhiều mỡ, béo ngậyTừ

Từ liên quan