มาเป๊ะ
maa-bpéÝ nghĩa
1Động từB1
đến chuẩn xác/đúng giờ (không trang trọng)
đến chính xác như mong đợi, thường là đúng giờ hoặc hoàn toàn khớp với kế hoạch
Ví dụ
รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meexe buýt; xe buýt nội thànhมาเป๊ะmaa-bpéมาเป๊ะmaa-bpéđến chuẩn xác/đúng giờ (không trang trọng)ตามเวลาdtaam-wee-laaตามเวลาdtaam-wee-laađúng giờ; đúng lịch trìnhเจ็ดjètเจ็ดjètsố bảyโมงmoongโมงmoong1giờ (ban ngày)2lượng từ: giờ (nói thời gian)
Xe buýt đã đến đúng bảy giờ, hoàn toàn đúng giờ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy hẹn họp lúc chín giờ và đã đến đúng giờ, không trễ một phút nào.
ขบวนพาเหรดkà-buuan-paa-rèetมาเป๊ะmaa-bpéตามdtaamแผนที่pɛ̌ɛn-tîiซ้อมsɔ́ɔmไว้wáiทำให้tam-hâiการถ่ายทอดสดgaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòtราบรื่นrâap-rʉ̂ʉn
Đoàn diễu hành đã đến đúng như kế hoạch từ các buổi tổng duyệt, giúp buổi truyền hình trực tiếp diễn ra suôn sẻ.
ไฟลต์fláiต่อdtɔ̀ɔเครื่องkrʉ̂ʉangมาเป๊ะmaa-bpéตามdtaamตารางdtaa-raangเลยləəiมีmiiเวลาwee-laaพอpɔɔสำหรับsǎm-ràpกินข้าวgin-kâaoก่อนgɔ̀ɔnขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉang
Chuyến bay chuyển tiếp đã đến đúng lịch trình, vì vậy có đủ thời gian để ăn trước khi lên máy bay.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
maa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เป๊ะbpéเป๊ะbpé1chính xác; chuẩn xác (thông tục)2một cách chính xác; chuẩn y chóc (thông tục)chính xác; chuẩn xác (thông tục)Phần 2
มาเป๊ะmaa-bpéมาเป๊ะmaa-bpéđến chuẩn xác/đúng giờ (không trang trọng)đến chuẩn xác/đúng giờ (không trang trọng)Từ