มอก
mɔ̂ɔkÝ nghĩa
1Danh từB2
TIS (Tiêu chuẩn Công nghiệp Thái Lan)
Tiêu chuẩn Công nghiệp Thái Lan; cũng là dấu hợp chuẩn hoặc từ viết tắt thể hiện sự tuân thủ các tiêu chuẩn của Thái Lan
Ví dụ
ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcปลั๊กพ่วงbplák-pûuangปลั๊กพ่วงbplák-pûuangổ cắm điện đa năng; ổ cắm kéo dàiควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đáng đượcดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâaxem liệu; kiểm tra xemสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káasản phẩm; hàng hóaมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สัญลักษณ์sǎn-yá-lákสัญลักษณ์sǎn-yá-lákbiểu tượng, huy hiệuมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamTiêu chuẩn Công nghiệp Thái Lan (TIS)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paisự an toàn; an ninh
Khi mua ổ cắm điện, bạn nên kiểm tra xem nó có dấu TIS (มอก.) để đảm bảo an toàn hay không.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kที่ดีtîi-diiควรkuuanผ่านpàanมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánอาจàatไม่mâiทนtonแรงกระแทกrɛɛng-grà-tɛ̂ɛk
Một chiếc mũ bảo hiểm tốt nên đáp ứng các tiêu chuẩn TIS (มอก.); nếu không, nó có thể không chịu được va chạm.
สินค้าsǐn-káaไฟฟ้าfai-fáaที่tîiได้รับdâi-rápมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaผ่านpàanการทดสอบgaan-tót-sɔ̀ɔpตามdtaamมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamของkɔ̌ɔngไทยtai
Các sản phẩm điện có dấu TIS cho biết chúng đã vượt qua các bài kiểm tra theo Tiêu chuẩn Công nghiệp Thái Lan.
ผู้ผลิตpûu-pà-lìtต้องdtɔ̂ngยื่นyʉ̂ʉnขอkɔ̌ɔมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมmâat-dtrà-tǎan-pà-lìt-dtà-pan-ùt-sǎa-hà-gamและlɛ́ติดdtìtเครื่องหมายรับรองkrʉ̂ʉang-mǎai-ráp-rɔɔngบนbonฉลากchà-làakเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันyʉʉn-yanความkwaamสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Các nhà sản xuất phải đăng ký chứng nhận TIS và dán dấu hợp quy lên nhãn mác để xác nhận sự tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
mɔ̂ɔk
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |