ปูม้า
bpuu-máaÝ nghĩa
1Danh từB1
ghẹ; ghẹ xanh; ghẹ hoa
Một loại cua biển có mai màu xanh nhạt và càng dài, thường được gọi là ghẹ hoa hoặc ghẹ xanh.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)ปูม้าbpuu-máaปูม้าbpuu-máaghẹ; ghẹ xanh; ghẹ hoaนึ่งnʉ̂ngนึ่งnʉ̂ng1hấp2được hấpกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)น้ำจิ้มซีฟู้ดnáam-jîm-sii-fúutน้ำจิ้มซีฟู้ดnáam-jîm-sii-fúutnước chấm hải sản Thái
Tôi muốn ăn ghẹ hấp với nước chấm hải sản.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Gỏi ghẹ cay là món ăn yêu thích của tôi mỗi khi đi biển.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiปูม้าbpoo máaสดๆsòt sòtต้องdtôngไปbpaiซื้อséuที่têeตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháoตรู่dròo
Nếu bạn muốn mua ghẹ tươi, bạn phải đi mua ở chợ vào sáng sớm.
เนื้อnʉ́ʉaปูม้าbpuu-máaมีmiiความหวานkwaam-wǎanและlɛ́ละเอียดอ่อนlá-ìiat-ɔ̀ɔnจึงjʉngเหมาะกับmɔ̀-gàpการนำgaan-namมาmaaทำอาหารtam-aa-hǎanได้dâaiหลากหลายlàak-lǎai
Thịt ghẹ có vị ngọt và thanh, nên rất phù hợp để chế biến thành nhiều món ăn đa dạng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bpuu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ปูม้าbpuu-máaปูม้าbpuu-máaghẹ; ghẹ xanh; ghẹ hoaghẹ; ghẹ xanh; ghẹ hoaTừ