พื้นที่ส่วนกลาง

péun-têe sùuan glaang

Ý nghĩa

1Danh từB1

khu vực chung; không gian chung

Không gian dùng chung trong một tòa nhà hoặc bất động sản (ví dụ: chung cư, khu nhà ở, khu phức hợp văn phòng), chẳng hạn như sảnh, hành lang, khu vườn, phòng tập thể dục hoặc hồ bơi.

Ví dụ

คอนโดkon-dooคอนโดkon-doochung cư; căn hộ chung cưนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai námhồ bơi; bể bơiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhพื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaangพื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaangkhu vực chung; không gian chung
Căn hộ chung cư này có hồ bơi là khu vực chung.

Từ liên quan

Phân tích từ

พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1diện tích; không gian; bề mặt2khu vực; vùng; địa phương3địa phương; tại hiện trường; thực địa (từ bổ nghĩa)4lĩnh vực; phạm vi (nghĩa bóng)một phần không gian hoặc bề mặt, bao gồm một mảnh đất hoặc diện tích sànPhần 1
+
ส่วนกลางsùuan glaangส่วนกลางsùuan glaang1khu vực chung; tiện ích chung2quỹ chung; ngân sách chung3phần trung tâm; phần giữa4cấp trung ương; chính quyền trung ương5trung tâm; dùng chungcác khu vực hoặc cơ sở vật chất được dùng chung bởi tất cả thành viên của một tòa nhà hoặc cộng đồng (ví dụ: sảnh, phòng tập thể dục, hồ bơi)Phần 2
พื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaangพื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaangkhu vực chung; không gian chung