บรรษัท(ban-sàt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tập đoàn; pháp nhân doanh nghiệp
Một tổ chức có tư cách pháp nhân chính thức; pháp nhân doanh nghiệp, tập đoàn. Được dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc trang trọng (ví dụ: บรรษัทข้ามชาติบรรษัทข้ามชาติban-sàt kâam-châatmultinational corporation 'tập đoàn xuyên quốc gia', บรรษัทภิบาลบรรษัทภิบาลban-sàt-pí-baancorporate governance 'quản trị doanh nghiệp'). Từ này không nhất thiết ám chỉ quy mô lớn; บริษัทบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệp là từ thông dụng có nghĩa là 'công ty'.
Ví dụ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính quyền; khu vực côngกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1xem xét; cân nhắc2xét xử; phán quyếtกฎหมายใหม่gòt măai màiกฎหมายใหม่gòt măai màiluật mớiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kiểm soát; điều tiết; quản lý2kiềm chế; kìm nén3mang tính kiểm soát; giám sát (từ bổ nghĩa)บรรษัทban-sàtบรรษัทban-sàttập đoàn; pháp nhân doanh nghiệpข้ามชาติkâam châatข้ามชาติkâam châatxuyên quốc gia; xuyên biên giới; đa quốc gia
Chính phủ đang xem xét một đạo luật mới để quản lý các tập đoàn xuyên quốc gia.