น้ำขิง
náam-kǐngÝ nghĩa
1Danh từA2
trà gừng; nước gừng
Thức uống làm bằng cách đun sôi hoặc ngâm gừng trong nước, thường được làm ngọt và đôi khi thêm chanh hoặc mật ong. Phục vụ nóng hoặc lạnh.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námuống nướcขิงkĭngขิงkĭng1gừng (thân rễ; gia vị)2khoe khoang; phô trương; khoe mẽ (tiếng lóng)ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1nóng; nóng hổi2nóng hổi; vừa mới xong
Tôi thích uống trà gừng nóng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Khi tôi bị cảm, mẹ tôi luôn pha trà gừng cho tôi uống.
การดื่มgaan dèumน้ำขิงnám kĭngอุ่นๆùn ùnผสมpà-sŏmน้ำผึ้งnám pêungนิดหน่อยnít nòiก่อนนอนgòn nonช่วยให้chûuai hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaai
Uống trà gừng ấm với một chút mật ong trước khi đi ngủ giúp tôi cảm thấy thư giãn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
náam
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขิงkǐngขิงkǐng1gừng (thân rễ; gia vị)2khoe khoang; phô trương; khoe mẽ (tiếng lóng)gừng (thân rễ; gia vị)Phần 2
น้ำขิงnáam-kǐngน้ำขิงnáam-kǐngtrà gừng; nước gừngtrà gừng; nước gừngTừ