นักนวัตกรรม(nák ná-wát-dtà-gam)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhà đổi mới
người đưa ra các phương pháp, ý tưởng hoặc sản phẩm mới; nhà đổi mới.
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1cần; đòi hỏi2muốn; khao khátจ้างjâangจ้างjâangthuê; mướn; tuyển dụngนักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamนักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamnhà đổi mớiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănsự sáng tạo; tư duy sáng tạo
Công ty chúng tôi muốn thuê những nhà đổi mới có ý tưởng sáng tạo.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoถูกtòokยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenนักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamคนสำคัญkon săm-kanของkŏngวงการเทคโนโลยีwong gaan ték-noh-loh-yee
Ông ấy được ca ngợi là một nhà đổi mới quan trọng trong ngành công nghệ.
นักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètมักจะmák jàมองเห็นmong hĕnโอกาสoh-gàatในnaiปัญหาbpan-hăaที่têeคนอื่นkon èunมองข้ามmong kâam
Những nhà đổi mới thành công thường nhìn thấy cơ hội trong những vấn đề mà người khác bỏ qua.
การจะเป็นgaan jà bpenนักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamได้dâiนั้นnánไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeต้องมีdtông meeความคิดkwaam kítใหม่ๆmài màiแต่ยังdtàe yangต้องdtôngกล้าglâaลงมือทำlong meuu tamด้วยdûuay
Để trở thành một nhà đổi mới, một người không chỉ phải có những ý tưởng mới mà còn phải có can đảm để hành động.
Phân tích từ
+
นักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamนักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamnhà đổi mới