ทำต่อ (tam-dtɔ̀ɔ) — tiếp tục; làm tiếp

Ý nghĩa

1Động từA2

tiếp tục; làm tiếp

tiếp tục thực hiện một hành động hoặc nhiệm vụ; tiếp tục làm một việc gì đó.

Ví dụ

พักก่อนpák-gɔ̀ɔn แล้วlɛ́ɛo ค่อยkɔ̂i ทำต่อtam-dtɔ̀ɔ

Nghỉ ngơi trước đã, rồi hãy tiếp tục làm việc.

Thêm 3 ví dụ

การบ้านgaan-bâan ยังyang ไม่mâi เสร็จsèt พรุ่งนี้prûng-níi จะjà ทำต่อtam-dtɔ̀ɔ

Bài tập về nhà vẫn chưa xong. Tôi sẽ làm tiếp vào ngày mai.

คุณkun เหนื่อยnʉ̀ʉai ไหมmǎi ทำต่อtam-dtɔ̀ɔ ไหวwǎi หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao

Bạn có mệt không? Bạn có thể làm tiếp được không?

ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà ดึกdʉ̀k แล้วlɛ́ɛo เขาkǎo ก็gɔ̂ยังyang นั่งทำงานnâng-tam-ngaan ต่อdtɔ̀ɔ จนกว่าjon-gwàa โปรเจกต์bproo-jèek จะjà เสร็จsèt

Mặc dù đã muộn, anh ấy vẫn tiếp tục làm việc cho đến khi dự án hoàn thành.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ทำต่อ đọc là ทัม-ต่อ?

tam-dtɔ̀ɔ

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

tam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

ทำtamlàm; tạo raPhần 1

+

ต่อdtɔ̀ɔtiếp tụcPhần 2

ทำต่อtam-dtɔ̀ɔtiếp tục; làm tiếpTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

ดำเนินต่อdam-nəən-dtɔ̀ɔ

tiếp tục; tiến hành tiếp

More formal and typically describes an activity or process proceeding, rather than simply doing more of a task.

สานต่อsǎan-dtɔ̀ɔ

tiếp nối; tiếp tục; phát huy

Emphasizes carrying forward or building on established work, often begun by someone else.

Từ trái nghĩa

เลิกlə̂ək

dừng lại; từ bỏ

หยุดyùt

dừng lại; ngừng

Chữ Thái

Từ blog

ทำต่อ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ทำต่อ đọc là ทัม-ต่อ?

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa