นั่งทำงาน(nâng tam ngaan)

Ý nghĩa

1Động từA2

ngồi làm việc

vừa ngồi vừa làm việc; ngồi làm công việc của mình (thường là ở bàn làm việc hoặc trước máy tính).

Ví dụ

พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangนั่งทำงานnâng tam ngaanนั่งทำงานnâng tam ngaanngồi làm việcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องhôngห้องhông1phòng2lượng từ: phòng
Bố đang ngồi làm việc trong phòng.

Phân tích từ

นั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)Phần 1
+
ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhPhần 2
นั่งทำงานnâng tam ngaanนั่งทำงานnâng tam ngaanngồi làm việc
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản