ดำเนินต่อ(dam-nern dtòr)
Ý nghĩa
1Động từB1
tiếp tục; tiến hành tiếp
tiếp tục một hành động hoặc quá trình đã bắt đầu; tiến hành tiếp.
Ví dụ
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1cuộc họp; hội nghị; cuộc tụ họp2phiên họp (của một cơ quan chính thức)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ดำเนินต่อdam-nern dtòrดำเนินต่อdam-nern dtòrtiếp tục; tiến hành tiếpในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngàyพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháosáng ngày mai
Cuộc họp sẽ tiếp tục vào sáng mai.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaiดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaitiếp tục; tiến hành
tiếp tục; tiến hành
สืบต่อsèup dtòrสืบต่อsèup dtòr1tiếp tục; duy trì2kế vị; tiếp quản3lưu truyền; truyền lại
- tiếp tục; duy trì
- kế vị; tiếp quản
- lưu truyền; truyền lại
สานต่อsăan dtòrสานต่อsăan dtòrtiếp nối; tiếp tục; phát huy
tiếp nối; tiếp tục; phát huy
ทำต่อtam dtòrทำต่อtam dtòrtiếp tục; làm tiếp
tiếp tục; làm tiếp
Phân tích từ
+
ดำเนินต่อdam-nern dtòrดำเนินต่อdam-nern dtòrtiếp tục; tiến hành tiếp