ทรานส์ฟอร์ม(traan-fom)
Ý nghĩa
1Động từB2
biến đổi, chuyển đổi
thay đổi hình thức, diện mạo, cấu trúc hoặc bản chất của một thứ gì đó; hoặc việc một thứ gì đó trải qua sự thay đổi như vậy
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1sự biến đổi (từ mượn)2biến đổi, chuyển đổi3biến đổi (toán học/công nghệ)ร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngเดิมdermเดิมderm1ban đầu; nguyên bản2cũ, trước đây3như cũ, như trước, vốn dĩให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1hiện đại; cập nhật2hợp thời trang; sành điệuขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn7mọc; phát triển; xuất hiệnด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìการปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1sự điều chỉnh; sự hiệu chỉnh2sự điều chỉnh/sửa đổi3sự phạt tiềnโฉมchŏhmโฉมchŏhm1diện mạo; vẻ ngoài (văn chương)2nhan sắc; vẻ đẹp (thơ ca)3mỹ nhân; người đẹp (văn chương)และláeและláevà (liên từ kết hợp)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1hệ thống; phương pháp có tổ chức2sự sắp xếp; trật tựภายในpaai naiภายในpaai nai1bên trong; nội bộ2trong vòng; trước (thời hạn)3trong phạm vi; trong nội bộ4bên trong; trong nhà
Công ty đang chuyển đổi cửa hàng cũ trở nên hiện đại hơn bằng cách tân trang lại và thay đổi các hệ thống nội bộ.
2Danh từB2
sự biến đổi (từ mượn)
Sự biến đổi hoặc sự thay đổi đáng kể về hình thức hoặc trạng thái (được sử dụng như một danh từ mượn từ tiếng Anh trong giao tiếp thông thường).
Ví dụ
หลังรีlăng reeหลังรีlăng reelưng mỏng và thonแบรนด์braenแบรนด์braen1thương hiệu (tên/nhãn hiệu)2xây dựng thương hiệu (tiếp thị)3thương hiệu (hình ảnh/bản sắc)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fom1sự biến đổi (từ mượn)2biến đổi, chuyển đổi3biến đổi (toán học/công nghệ)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1lớn; quy mô lớn (dùng với ครั้ง)2nhiều; nghiêm trọng; nặng nềทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lák1hình ảnh; hình ảnh công chúng2hình ảnh (thương hiệu/công ty)และláeและláevà (liên từ kết hợp)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1dịch vụ2dịch vụ khách hàng; ngành dịch vụ3phục vụ; cung cấp dịch vụ
Sau khi tái định vị thương hiệu, công ty đã có một sự chuyển đổi lớn về cả hình ảnh và dịch vụ.
3Động từC1
biến đổi (toán học/công nghệ)
Áp dụng một phép biến đổi được xác định cho dữ liệu, tín hiệu, hình ảnh hoặc tọa độ (ví dụ: phép biến đổi Fourier hoặc phép biến đổi hình học).
Ví dụ
วิศวกรทรานส์wít-sà-wá-gon traanวิศวกรทรานส์wít-sà-wá-gon traankỹ sư chuyển giớiฟอร์มfomฟอร์มfom1biểu mẫu (tài liệu)2điền vào biểu mẫu3lượng từ: ใบ / แผ่น4phong độ; trạng thái5phong cách; diện mạo; cách thể hiệnสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1tín hiệu âm thanh (kỹ thuật)2âm báo; tín hiệu bằng âm thanhด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìฟูริเยร์foo-rí-yayฟูริเยร์foo-rí-yay1Fourier (họ)2Fourier (định ngữ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)แยกyâekแยกyâek1tách rời; chia cắt; phân loại2phân biệt3rẽ nhánh; phân nhánh4giao lộ; ngã tư5riêng biệt; tách rời; rời rạcความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1tần suất; mức độ thường xuyên2tần số (thống kê)3tần số (sóng/điện)หลักlàkหลักlàk1chính; chủ yếu2nguyên tắc; cơ sở; nền tảng3cột; trụ; cọc4bằng chứng; chứng cứ5lượng từ cho nguyên tắc, khóa học hoặc hạng mục chínhออกมาòk maaออกมาòk maa1đi ra; xuất hiện2được phát hành; được công bố3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếng
Kỹ sư chuyển đổi tín hiệu âm thanh bằng phép biến đổi Fourier để trích xuất các tần số chính.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แปลงbplaengแปลงbplaeng1biến đổi; chuyển đổi; sửa đổi; thích ứng2lô; mảnh (đất); luống3lượng từ: mảnh/lô (đất), luống (vườn)
- biến đổi; chuyển đổi; sửa đổi; thích ứng
- lô; mảnh (đất); luống
- lượng từ: mảnh/lô (đất), luống (vườn)
การเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûupการเปลี่ยนรูปgaan bplìian rûup1sự biến đổi; sự thay đổi hình dáng2sự biến dạng (vật lý/kỹ thuật)
- sự biến đổi; sự thay đổi hình dáng
- sự biến dạng (vật lý/kỹ thuật)
การแปลงgaan bplaengการแปลงgaan bplaeng1sự chuyển đổi; sự biến đổi; sự cải tạo (quá trình)2phép biến đổi hoặc quy đổi (kỹ thuật/toán học)
- sự chuyển đổi; sự biến đổi; sự cải tạo (quá trình)
- phép biến đổi hoặc quy đổi (kỹ thuật/toán học)
เปลี่ยนรูปbplìian rôopเปลี่ยนรูปbplìian rôop1thay đổi hình dạng; biến đổi2thay đổi ảnh; thay đổi ảnh đại diện
- thay đổi hình dạng; biến đổi
- thay đổi ảnh; thay đổi ảnh đại diện
Phân tích từ
+
ทรานส์ฟอร์มtraan-fomทรานส์ฟอร์มtraan-fombiến đổi, chuyển đổi