ติดต่อสื่อสาร(dtìt-dtòr sèu-săan)
Ý nghĩa
1Động từB1
giao tiếp với [ai đó]; giữ liên lạc với [ai đó]
Trao đổi thông tin hoặc liên lạc với ai đó.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1gọi điện thoại; gọi2điện thoạiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săanติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săangiao tiếp với [ai đó]; giữ liên lạc với [ai đó]กับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuagia đình; hộ gia đình
Tôi sử dụng điện thoại để liên lạc với gia đình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนที่dton têeพายุpaa-yúเข้าkâoเป็นbpenเรื่องrêuuangยากyâakที่จะtêe jàติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săanกับgàpคนkonที่อยู่têe yòoพื้นที่púen têeอื่นèun
Trong suốt cơn bão, thật khó để liên lạc với những người ở các khu vực khác.
การgaanสามารถsăa-mâatติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săanกับgàpเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jaynเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kan
Khả năng giao tiếp rõ ràng với đồng nghiệp là điều quan trọng.
มนุษย์má-nútได้dâiพัฒนาpát-tá-naaระบบrá-bòpที่têeซับซ้อนsáp sónหลากหลายlàak lăaiรูปแบบrôop bàepเพื่อpêuuaติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săanกันganตั้งแต่dtâng dtàeภาษาpaa-săaไปจนถึงbpai jon tĕungเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee
Con người đã phát triển nhiều hệ thống phức tạp khác nhau để giao tiếp với nhau, từ ngôn ngữ đến công nghệ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săanติดต่อสื่อสารdtìt-dtòr sèu-săangiao tiếp với [ai đó]; giữ liên lạc với [ai đó]