ตารางกิจกรรม(dtaa-raang gìt-jà-gam)

Ý nghĩa

1Danh từA2

lịch trình hoạt động; thời gian biểu

lịch trình hoặc thời gian biểu liệt kê các hoạt động đã được lên kế hoạch và thời gian diễn ra.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữตารางกิจกรรมdtaa-raang gìt-jà-gamตารางกิจกรรมdtaa-raang gìt-jà-gamlịch trình hoạt động; thời gian biểuสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnวันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)
Đây là lịch trình các hoạt động cho ngày hôm nay.

Từ liên quan

Phân tích từ

ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1bảng; biểu đồ2lịch trình; thời khóa biểu3lưới; bố cục dạng lưới4ô vuông (đơn vị lưới)Phần 1
+
กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamhoạt động; sự kiệnPhần 2
ตารางกิจกรรมdtaa-raang gìt-jà-gamตารางกิจกรรมdtaa-raang gìt-jà-gamlịch trình hoạt động; thời gian biểu