ซาวด์ดีไซเนอร์(saao dee-sai-ner)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhà thiết kế âm thanh
Người lên kế hoạch, tạo ra và quản lý các yếu tố âm thanh cho phim ảnh, trò chơi, sân khấu hoặc các phương tiện truyền thông khác.
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nernhà thiết kế âm thanhให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpcho; tới (người nhận/người hưởng lợi)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpเกมgaymเกมgaym1ván đấu trong thể thao2trò chơi điện tử3trò chơi; trận đấu
Anh trai tôi muốn trở thành nhà thiết kế âm thanh cho một công ty trò chơi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerมีmeeหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangบรรยากาศban-yaa-gàatของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yon
Nhà thiết kế âm thanh có vai trò quan trọng trong việc tạo ra bầu không khí cho một bộ phim.
ซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerที่têeเก่งกาจgèng gàatสามารถsăa-mâatใช้cháiเสียงsĭiangเพื่อpêuuaชี้นำchée namอารมณ์aa-romของkŏngผู้ชมpôo chomได้dâiอย่างyàangแนบเนียนnâep niian
Một nhà thiết kế âm thanh tài ba có thể sử dụng âm thanh một cách tinh tế để dẫn dắt cảm xúc của khán giả.
สำหรับsăm-ràpละครเวทีlá-kon way-teeเรื่องrêuuangนี้néeซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerต้องdtôngทำงานtam ngaanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítกับgàpผู้กำกับpôo gam-gàpเพื่อให้pêuua hâiเสียงประกอบsĭiang bprà-gòpเข้ากับkâo gàpทุกtúkฉากchàakอย่างสมบูรณ์แบบyàang sŏm-boon bàep
Đối với vở kịch sân khấu này, nhà thiết kế âm thanh phải làm việc chặt chẽ với đạo diễn để đảm bảo các hiệu ứng âm thanh khớp hoàn hảo với mọi cảnh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nerซาวด์ดีไซเนอร์saao dee-sai-nernhà thiết kế âm thanh