ซอยย่อย (sɔɔi-yɔ̂ɔi) — ngõ phụ; hẻm nhỏ

Ý nghĩa

1Danh từA2

ngõ phụ; hẻm nhỏ

một con ngõ nhỏ hơn rẽ nhánh từ một đường, ngõ chính; một con hẻm phụ

Ví dụ

บ้านbâan ฉันchǎn อยู่ในyùu-nai ซอยย่อยsɔɔi-yɔ̂ɔi

Nhà tôi nằm trong một con hẻm nhỏ.

Thêm 3 ví dụ

คุณkun ต้องdtɔ̂ng เลี้ยวlíiao เข้าkâo ซอยย่อยsɔɔi-yɔ̂ɔi ทางtaang ขวามือkwǎa-mʉʉ

Bạn phải rẽ vào con hẻm nhỏ bên tay phải.

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ผมpǒm หลงทางlǒng-taang ในnai ซอยย่อยsɔɔi-yɔ̂ɔi แถวนี้tɛ̌ɛo-níi

Hôm qua, tôi đã bị lạc trong các con hẻm nhỏ quanh đây.

ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàng ร้านนั้นráan nán ซ่อนอยู่sôn yòo ในnai ซอยย่อยsoi yôi เล็กๆlék lék คนkon เลยloie ไม่ค่อยmâi kôi รู้จักrúu jàk

Quán ăn nấu theo yêu cầu đó nằm ẩn trong một con hẻm nhỏ, vì vậy không có nhiều người biết đến.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

sɔɔi

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ซอยsɔɔihẻm; ngõPhần 1

+

ย่อยyɔ̂ɔiphụ; nhỏ; trực thuộcPhần 2

ซอยย่อยsɔɔi-yɔ̂ɔingõ phụ; hẻm nhỏTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ซอยแยกsɔɔi-yɛ̂ɛk

hẻm phụ; ngõ rẽ

Chữ Thái

Từ blog

ซอยย่อย

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa