งานแฟนมีตติ้ง(ngaan faen mít-dtîng)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự kiện họp mặt người hâm mộ; fan meeting

một sự kiện được tổ chức nơi người nổi tiếng gặp gỡ và giao lưu với người hâm mộ của họ

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)งานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngงานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngsự kiện họp mặt người hâm mộ; fan meetingของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứนักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtngười yêu thích; người được ưu ái
Tôi muốn đi dự buổi họp mặt người hâm mộ của ca sĩ yêu thích của mình.
Thêm 3 ví dụ
บัตรbàtงานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngของเขาkŏng kăoขายหมดkăai mòtภายในpaai naiห้าhâaนาnaaทีแรกtee râek
Vé cho buổi họp mặt người hâm mộ của anh ấy đã được bán hết trong vòng năm phút đầu tiên.
ในnaiงานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngครั้งนี้kráng néeศิลปินsĭn-lá-bpinได้dâiเตรียมdtriiamกิจกรรมgìt-jà-gamมาmaaเล่นlênกับgàpแฟนคลับfaen klàpเยอะมากyér mâak
Tại buổi họp mặt người hâm mộ này, người nghệ sĩ đã chuẩn bị rất nhiều hoạt động để chơi cùng người hâm mộ.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngอบอุ่นòp ùnเป็นกันเองbpen gan engทำให้tam hâiแฟนคลับfaen klàpรู้สึกrúu-sèukประทับใจbprà-táp jaiที่têeได้dâiใกล้ชิดglâi chítกับgàpศิลปินsĭn-lá-bpin
Bầu không khí tại buổi họp mặt người hâm mộ rất ấm áp và thân thiện, điều đó khiến những người hâm mộ cảm thấy ấn tượng khi được ở gần người nghệ sĩ.

Từ liên quan

Phân tích từ

งานngaanงานngaan1sự kiện; hội chợ; buổi lễ2công (vật lý)3lượng từ cho sự kiện4tác phẩm; sáng tác5nhiệm vụ; phần việc6công việc; việc làmPhần 1
+
แฟนมีตติ้งfaen mít-dtîngแฟนมีตติ้งfaen mít-dtîngbuổi họp mặt người hâm mộPhần 2
งานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngงานแฟนมีตติ้งngaan faen mít-dtîngsự kiện họp mặt người hâm mộ; fan meeting