มีตติ้งแฟนคลับ(mít-dtîng faen-klàp)

Ý nghĩa

1Danh từB1

buổi họp fan

một sự kiện nơi người hâm mộ có thể gặp gỡ một người nổi tiếng, nghệ sĩ hoặc nhân vật của công chúng; buổi họp mặt người hâm mộ.

Ví dụ

วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néethứ Bảy tuần nàyฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)มีตติ้งแฟนคลับmít-dtîng faen-klàpมีตติ้งแฟนคลับmít-dtîng faen-klàpbuổi họp fanของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengdiễn viên; người biểu diễn (phi giới tính)คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtngười yêu thích; người được ưu ái
Thứ Bảy này, tôi sẽ đi dự buổi gặp gỡ người hâm mộ của diễn viên yêu thích của mình.

Từ liên quan

Phân tích từ

มีตติ้งméet-dtîngมีตติ้งméet-dtîng1cuộc họp; buổi gặp mặt2gặp mặt; tổ chức gặp mặtmột cuộc họp hoặc buổi gặp mặt giao lưu (thân mật/từ mượn tiếng Anh ‘meeting’), ví dụ: họp fan, gặp mặt nhómPhần 1
+
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1câu lạc bộ người hâm mộ (nhóm/cộng đồng có tổ chức)2cộng đồng người hâm mộ; lượng fan3người hâm mộ (thành viên/người ủng hộ)Một nhóm hoặc cộng đồng có tổ chức gồm những người ủng hộ một nghệ sĩ biểu diễn, đội nhóm, thương hiệu hoặc nhân vật của công chúng (trực tuyến hoặc ngoại tuyến).Phần 2
มีตติ้งแฟนคลับmít-dtîng faen-klàpมีตติ้งแฟนคลับmít-dtîng faen-klàpbuổi họp fan