ของกลาง(kŏng glaang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
vật chứng; tang vật
Các đồ vật bị cơ quan chức năng tịch thu hoặc tạm giữ làm bằng chứng trong một vụ án pháp lý, chẳng hạn như hàng lậu, vũ khí hoặc đồ ăn cắp
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátเก็บgèpเก็บgèp1thu thập; gom; nhặt2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6cất; cất giữ7cất giấu; che giấu8sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1điện thoại di động; điện thoại (thông tục)2gọi điện thoại; gọi3điện thoạiและláeและláevà (liên từ kết hợp)กระเป๋าเงินgrà-bpăo ngernกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngern1ví tiền; bóp tiền2nguồn tài chính; túi tiền (nghĩa bóng)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhของกลางkŏng glaangของกลางkŏng glaangvật chứng; tang vậtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)คดีká-deeคดีká-dee1vụ kiện; vụ án (pháp lý)2vụ án hình sựนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Cảnh sát đã giữ điện thoại và ví tiền làm vật chứng trong vụ án này.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ของกลางkŏng glaangของกลางkŏng glaangvật chứng; tang vật