ขนมจีบ
kà-nǒm-jìipÝ nghĩa
1Danh từA2
xíu mại; há cảo hấp
Một loại há cảo nhỏ hấp, thường có nhân thịt lợn băm hoặc tôm, tương tự như xíu mại của Trung Quốc; được phục vụ trong những xửng tre tại các quán dim sum.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi rất thích ăn xíu mại tôm.
Sáng nay, mẹ đã mua một ít xíu mại từ chợ về cho chúng tôi.
ที่têeร้านนี้ráan néeเขาkăoจะjàเสิร์ฟsèrpขนมจีบkà-nŏm jèepร้อนๆrón rónมาmaaในnaiเข่งkèngไม้ไผ่máai pàiเล็กๆlék lékน่ารักnâa rákดีdee
Tại cửa hàng này, họ phục vụ xíu mại nóng hổi trong những chiếc giỏ tre nhỏ nhắn, xinh xắn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ขนมจีบ đọc là ขะ-หนม-จีบ?
kà-nǒm-jìip
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
kà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
จีบjìipจีบjìip1tán tỉnh; cưa cẩm (không chính thức)2xếp ly; gấp nếp3nếp gấp; nếp xếp lytán tỉnh; cưa cẩm (không chính thức)Phần 2
ขนมจีบkà-nǒm-jìipขนมจีบkà-nǒm-jìipxíu mại; há cảo hấpxíu mại; há cảo hấpTừ