การตีคอร์ด(gaan dtee kòt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
gảy đàn; đánh hợp âm
hành động gảy đàn ghi-ta hoặc đánh các hợp âm trên một nhạc cụ.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcฝึกfèukฝึกfèuk1luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)2rèn luyện; rèn kỷ luật (ai đó)3huấn luyện; đào tạo (ai đó)การตีคอร์ดgaan dtee kòtการตีคอร์ดgaan dtee kòtgảy đàn; đánh hợp âmกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaađàn ghi-ta
Em trai tôi đang tập quạt hợp âm trên đàn ghi-ta.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănว่าwâaการตีคอร์ดgaan dtee kòtของkŏngเพลงplayngนี้néeน่าสนใจnâa sŏn jaiดีนะdee náอยากyàakลองlongเล่นlênดูdoo
Tôi nghĩ cách quạt hợp âm trong bài hát này khá thú vị, tôi muốn thử chơi nó.
การตีคอร์ดgaan dtee kòtของเขาkŏng kăoอาจจะàat jàยังyangไม่mâiแม่นmâenแต่dtàeจังหวะjang-wàการร้องgaan róngของเขาkŏng kăoดีมากdee mâak
Cách chơi hợp âm của anh ấy có thể chưa chính xác, nhưng nhịp điệu hát của anh ấy rất tốt.
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeเน้นnénว่าwâaหัวใจhŭua jaiของkŏngการตีคอร์ดgaan dtee kòtที่ดีtêe deeคือkeuความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrของkŏngจังหวะjang-wàไม่ใช่mâi châiความแรงkwaam raeng
Giáo viên dạy nhạc nhấn mạnh rằng chìa khóa để quạt hợp âm tốt là sự nhất quán về nhịp điệu, chứ không phải lực đánh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การตีคอร์ดgaan dtee kòtการตีคอร์ดgaan dtee kòtgảy đàn; đánh hợp âm