กลุ่มตลาด(glùm dtà-làat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phân khúc thị trường; nhóm thị trường
một nhóm hoặc phân khúc trong một thị trường, thường bao gồm người tiêu dùng hoặc doanh nghiệp có các nhu cầu hoặc đặc điểm tương tự nhau
Ví dụ
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàngตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)ใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1được thiết kế; chế tạo có mục đích2được thiết kế (để/cho)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchกลุ่มตลาดglùm dtà-làatกลุ่มตลาดglùm dtà-làatphân khúc thị trường; nhóm thị trườngวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1tuổi vị thành niên; lứa tuổi thanh thiếu niên2thanh thiếu niên; giới trẻ3(thuộc) thanh thiếu niên; dành cho tuổi teen; trẻ trungโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórđặc biệt; cụ thể
Sản phẩm mới của chúng tôi được thiết kế dành riêng cho phân khúc thị trường thanh thiếu niên.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngการขยายgaan kà-yăaiฐานลูกค้าtăan lôok káaไปยังbpai yangกลุ่มตลาดglùm dtà-làatใหม่ๆmài màiในnaiปีหน้าbpee nâa
Công ty muốn mở rộng cơ sở khách hàng sang các phân khúc thị trường mới vào năm tới.
การวิเคราะห์gaan wí-krórกลุ่มตลาดglùm dtà-làatแต่ละกลุ่มdtàe-lá glùmช่วยให้chûuai hâiเราraoสามารถsăa-mâatสร้างsâangแคมเปญkaem-bpenโฆษณาkôh-sà-naaที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapได้dâi
Việc phân tích từng phân khúc thị trường giúp chúng tôi tạo ra các chiến dịch quảng cáo hiệu quả.
แบรนด์braenนี้néeเน้นnénเจาะjòกลุ่มตลาดglùm dtà-làatระดับพรีเมียมrá-dàp pree-mîiamที่têeมีmeeกำลังซื้อgam-lang séuสูงsŏongเป็นหลักbpen làk
Thương hiệu này chủ yếu tập trung vào phân khúc thị trường cao cấp với sức mua lớn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กลุ่มตลาดglùm dtà-làatกลุ่มตลาดglùm dtà-làatphân khúc thị trường; nhóm thị trường