Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
обобрать; обманом выманить деньги
ожидаемая продолжительность жизни
широкий глубокий речной плёс (Исан)
ствол оружия
редактирование; редакторская работа
неизменность; негибкость
атмосферное давление
вымышленное имя; псевдоним
со всей серьёзностью; изо всех сил
криптовалюта
криптография
область определения функции
тайм-аут; истечение времени ожидания
лунный камень
идти или путешествовать через лес
Лезть в чужие личные дела; нарушать личные границы
терять сноровку; быть не в форме
сжимать; месить; массировать
конъюнктивит
играть роль второго плана
стремительное включение; поспешное вовлечение
нечестность; коррупция
предоставление гарантии; заверение
геккон токи (исанский диалект)
сберегательный вклад до востребования
графство; административный округ
полость рта
правление короля Рамы IX
литейная форма; формовочная форма
печатная форма
отключить от аппаратов жизнеобеспечения
контратаковать; наносить ответный удар
валовой внутренний продукт (ВВП)
сомнение; подозрение; недоверие
программа «Блендер»
утратить привязанность или верность
канавка грампластинки; звуковая дорожка киноплёнки
человек «в придачу»; сопровождающий ребёнок или иждивенец
букет вина
лезть вперёд; вмешиваться без приглашения (неодобрительно)
леуцена белоголовчатая (южнотайское название)
водная мимоза (северотайское название)
момент силы; крутящий момент
Горение
традиционная наплечная накидка; сабай
ион водорода
укреплять дружеские отношения
НДС; налог на добавленную стоимость
оживлять; возвращать к жизни
гражданско-правовой
пустота в груди; дурнота; замирание сердца
таинственность; загадочность
вагон-салон
стремительно развиваться; идти в гору
местное управление; местное самоуправление
держаться отчуждённо; блюсти своё достоинство
включать; вплетать
резиновая деталь; резиновый уплотнитель
приходить в упадок и исчезать; отмирать
Рама Десятый; король Вачиралонгкорн
внешний мир
зубной камень
прекрасно знать; отлично осознавать
организация; систематизация
смягчать; уравновешивать вкус
батат (севернотайск.)
брахманизм
береговой бриз
перерабатывать для повторного использования (офиц.)
литторина (морская улитка)
чёрный порох; дымный порох
язвить; насмехаться
подшипник
постоянно носимый с собой и надёжный
недоумевать; сомневаться
традиционные детские ходунки
усмирение; принуждение к подчинению
мягкий; гибкий; упругий
сыпь при лихорадке
член парламента (офиц.)
общественный активист
умственное беспокойство; рассеянность мыслей
самообладание; выдержка
тусклость; недостаток яркости
с полной силой; в полной мере (разг.)
предположение; догадка
леденящий; пронизывающе холодный
объединять; сливать
брать академический отпуск
просить прощения и отказа от злопамятства
Изменять изображение цифровыми средствами
иметь связь на стороне; совершать супружескую измену
взрывать; приводить в действие взрывное устройство
харам; запрещённый в исламе
перепутанный; сумбурный; сложный и запутанный
ужесточать наказание; увеличивать срок наказания
кулантро; синеголовник пахучий (исан.)
дон; бом (звук колокола)
спорить; горячо препираться
макрут-лайм (севернотайск.)