Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
เพื่อไม่ให้
pʉ̂ʉa-mâi-hâi

чтобы не; во избежание

ความเร้าใจ
kwaam-ráo-jai

волнение; острые ощущения

การฝึกเล่น
gaan-fʉ̀k-lên

тренировка; практика игры

สตาร์ตอัป
sà-dtáat-âp

стартап; новый бизнес

สมแล้ว
sǒm-lɛ́ɛo

так и надо; поделом; заслуженно

สุนัขบ้าน
sù-nák-bâan

домашняя собака; собака-питомец

แป้งพาย
bpɛ̂ɛng-paai

тесто для пирога

การสรุป
gaan-sà-rùp

краткое изложение; подведение итогов

คำเดี่ยวๆ
kam dìao-dìao

отдельное слово; единичное слово

อย่างตรงไปตรงมา
yàang-dtrong-bpai-dtrong-maa

откровенно; прямо

สร้างภาพ
sâang-pâap

пускать пыль в глаза; создавать имидж

แรดๆ
râet-râet

распутная; развязная

ตามเรื่อง
dtaam-rʉ̂ʉang

отслеживать [что-либо]; держать дело на контроле

ลายแต้ม
laai-dtɛ̂ɛm

пятнистый узор; узор в горошек

แสงสว่างวาบ
sɛ̌ɛng-sà-wàang-wâap

вспышка света

การบอกเล่า
gaan-bɔ̀ɔk-lâo

повествование; рассказывание историй

เกี่ยวข้องกัน
gìiao-kɔ̂ɔng-gan

быть связанными [друг с другом]; быть взаимосвязанными

ตั้งทิ้งไว้
dtâng-tíng-wái

отставить и оставить; оставить стоять нетронутым

มีผลกระทบ
mii-pǒn-grà-tóp

оказывать влияние; воздействовать; влиять

แสดงตัว
sà-dɛɛng-dtuua

раскрыть свою личность; объявиться

ภาพพิมพ์สี
pâap-pim-sǐi

цветной принт

การม้วนหน้า
gaan-múuan-nâa

кувырок вперед

ทองรูปพรรณ
tɔɔng-rûup-bpà-pan

золотые украшения; изделия из золота

ผลัดกัน
plàt-gan

делать по очереди; чередоваться

ให้สัมภาษณ์
hâi-sǎm-pâat

давать интервью

อย่างไร้การควบคุม
yàang-rái-gaan-kûuap-kum

неконтролируемо; бесконтрольно

เสื้อเปิดไหล่
sʉ̂ʉa-bpə̀ət-lài

топ с открытыми плечами

บินออกมา
bin-ɔ̀ɔk-maa

вылетать (по направлению к говорящему)

กรีกโบราณ
grìik-boo-raan

Древняя Греция

การหว่าน
gaan-wàan

посев; разбрасывание (семян)

กันสะเทือน
gan-sà-tʉʉan

амортизация; система подвески

ไรผม
rai-pǒm

пушковые волосы; волосы по линии роста

วิธีการรักษา
wí-tii-gaan-rák-sǎa

метод лечения

เป็นระยะ
bpen-rá-yá

периодически; с перерывами

ท่อส่งก๊าซ
tɔ̂ɔ-sòng-gáat

газопровод

ไฟส่องสว่าง
fai-sɔ̀ɔng-sà-wàang

освещение; подсветка

ปลูกถ่าย
bplùuk-tàai

трансплантировать орган, ткань или клетки

การทำแบรนด์ดิ้ง
gaan tam braen-dîng

брендинг

คณะนักร้องประสานเสียง
ká-ná-nák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiang

хор

เสียงเทนอร์
sǐiang-tá-nə̂ə

тенор

นักร้องโอเปร่า
nák róng oh-bpay-râa

оперный певец

นักร้องเสียงเทนอร์
nák-rɔ́ɔng-sǐiang-tá-nə̂ə

певец-тенор

สวดขอพร
sùuat-kɔ̌ɔ-pɔɔn

молиться о благословении

ปลิวว่อน
bpliu-wɔ̂ɔn

разлетаться; разноситься ветром

ทิ้งท้าย
tíng-táai

сказать в заключение; сделать последнее замечание

ช่างทำเครื่องประดับ
châang-tam-krʉ̂ʉang-bprà-dàp

ювелир; мастер-ювелир

ฝึกบิน
fʉ̀k-bin

учиться летать; обучаться пилотированию

งานนิทรรศการ
ngaan-ní-tát-sà-gaan

выставка; ярмарка

สื่อการเรียนรู้
sʉ̀ʉ-gaan-riian-rúu

учебные материалы; образовательные средства

ขั้วโลกเหนือ
kûua-lôok-nʉ̌ʉa

Северный полюс

อาหารแปรรูป
aa-hǎan-bprɛɛ-rûup

переработанная пища; обработанные пищевые продукты

ร้อนอบอ้าว
rɔ́ɔn-òp-âao

жаркий и влажный; душный

สีเขียวอมฟ้า
sǐi-kǐiao-om-fáa

голубовато-зелёный; сине-зелёный

ช่วงวัย
chûuang-wai

возрастная группа; этап жизни

ลมพิษ
lom-pít

крапивница

เสื้อคอเต่า
sʉ̂ʉa-kɔɔ-dtào

водолазка

ห้องอัดเสียง
hɔ̂ng-àt-sǐiang

студия звукозаписи

การแสดงตลก
gaan-sà-dɛɛng-dtà-lòk

комедийное шоу

โช้คเกอร์รัดคอ
chóok-gəə-rát-kɔɔ

чокер (ожерелье)

สภาวะโลกร้อน
sà-paa-wá-lôok-rɔ́ɔn

глобальное потепление

ซากสัตว์
sâak-sàt

труп животного; туша

เครื่องบินโดรน
krʉ̂ʉang-bin-droon

дрон; БПЛА

มุมสูง
mum-sǔung

ракурс сверху; вид с высоты птичьего полета

แผ่นหิน
pɛ̀n-hǐn

каменная плита

วิ่งขึ้น
wîng-kʉ̂n

взбегать; бежать вверх

พรำๆ
pram pram

моросящий; слабо и непрерывно (о дожде)

ข้าวพูนจาน
kâao-puun-jaan

тарелка риса с горкой

การตัก
gaan-dtàk

зачерпывание; накладывание

การนอนหลับพักผ่อน
gaan-nɔɔn-làp-pák-pɔ̀ɔn

сон и отдых

สะเด็ดน้ำ
sà-dèt-náam

давать воде стечь

เสียบสกัด
sìiap-sà-gàt

делать подкат (в футболе)

การถ่วงเวลา
gaan-tùuang-wee-laa

затягивание времени; промедление

เป้น้ำ
bpêe-náam

гидропак; питьевая система

แฮนด์บอล
hɛɛn-bɔɔn

гандбол (вид спорта)

พล่าเนื้อ
plâa-nʉ́ʉa

тайский острый салат с говядиной

ความคม
kwaam-kom

острота; резкость; четкость

ภาพเขียนสี
pâap-kǐian-sǐi

живописное изображение; наскальный рисунок

ไหลซึม
lǎi-sʉm

просачиваться; сочиться

ค่าสมาชิก
kâa-sà-maa-chík

членский взнос; абонентская плата

กำๆ
gam gam

горстями; по горсти

เป็นระเบียบเรียบร้อย
bpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi

аккуратный и опрятный; упорядоченный

โชคช่วย
chôok-chûuai

когда удача на чьей-либо стороне; благодаря везению

ญาติโดยสายเลือด
yâat-dooi-sǎai-lʉ̂ʉat

кровный родственник

กระเพาะปัสสาวะ
grà-pɔ́-bpàt-sǎa-wá

мочевой пузырь

จุกแน่น
jùk-nɛ̂n

стеснение; ощущение переполненности

กรดไหลย้อน
gròt-lǎi-yɔ́ɔn

кислотный рефлюкс; ГЭРБ

คนเลี้ยงกุ้ง
kon-líiang-gûng

фермер по разведению креветок; креветочный фермер

หลุดลอด
lùt-lɔ̂ɔt

сбежать; проскользнуть

ปริมาณมาก
bpà-rí-maan-mâak

большое количество; большой объем

แกร๊กๆ
gráek gráek

[звук] щелк-щелк; лязг; дребезжание

ตัวสั่น
dtuua-sàn

дрожать; трястись

เทคฯ
ték

тех (технологии)

ฮอกกี้น้ำแข็ง
hɔ̂ɔk-gîi-náam-kɛ̌ng

хоккей на льду

บริษัทรับเหมาก่อสร้าง
bɔɔ-rí-sàt-ráp-mǎo-gɔ̀ɔ-sâang

строительная компания

นอนสลบ
nɔɔn-sà-lòp

быть без сознания; быть в отключке

ยำใหญ่
yam-yài

тайский острый салат с множеством ингредиентов

เดือนชนเดือน
dʉʉan-chon-dʉʉan

жить от зарплаты до зарплаты

ไฟบ้าน
fai-bâan

бытовое электричество; электросеть

อย่างฉับพลัน
yàang-chàp-plan

внезапно; резко

เทคนิคพิเศษ
ték-nìk-pí-sèet

спецэффекты