บินออกมา(bin òk maa)
Значения
1ГлаголB1
вылетать (по направлению к говорящему)
Вылететь из какого-либо места, двигаясь по направлению к говорящему.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1окно2окно (интерфейс)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)นกnókนกnók1птица2остаться ни с чем; быть продинамленным (сленг)3счетное слово для птиц (ตัว)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияบินออกมาbin òk maaบินออกมาbin òk maaвылетать (по направлению к говорящему)
Я открыл окно, и птица вылетела.
Разбор слова
+
บินออกมาbin òk maaบินออกมาbin òk maaвылетать (по направлению к говорящему)