Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
опсин
Кхун Сунтон Вохан; титул Сунтона Пу
перкуссия; ударные
Меридиан; линия долготы
Рейх
гей-парад; прайд-парад
Розалинда
попросить стакан
очищать данные
API; программный интерфейс приложения
рисовать узор (линиями)
проходить стажировку; учиться по программе кооперативного образования
кинетическая энергия
четыре ночные стражи
видео с кошками
интервал; промежуток времени
сдержать обещание; выполнить обязательство
увеличить бюджет на исследования
срывать лотос
строгая семья
компьютерный сервер
отрабатывать; многократно тренировать
подсвечник
обращаться с предметным стеклом микроскопа
испачканная ручка; ручка в чернилах
беречься острых краев/лезвий
сколько шагов (устар.)
подрайон Нонг Кхам (Таиланд)
поднимать боевой дух; подбадривать
подпрыгивать и облизывать
эталон; стандарт; ориентир
запах пота
полиэстеровая нить
вытягивать волокна; разматывать нити
люминол
встроенная кухня
придворные обычаи; придворный этикет
колд-брю; кофе холодного заваривания
версия ремикса (разг.)
жасминовый рис Royal Umbrella
сообщество Нонг Буа (топоним)
древняя архитектура; традиционная/историческая архитектура
телемедицина
вес актива
лепить паровые булочки
накладка грифа (струнного инструмента)
район острова Раттанакосин (исторический центр Бангкока)
наставник по традиционным знаниям
сущность [общ.]
онтология (философия бытия)
усиление стены (строительное)
совмещать / состыковывать детали
тролльский комментарий; грубый комментарий
буря с силой обрушивается
молодежный оркестр
особо торжественный случай
сосредоточиться на здоровье
отхаркивать мокроту
есть острый перец
вращать шест
просьба содействовать
нитрат серебра
чередующееся меню; регулярно меняющееся меню
простираться по небу; раскинуться над головой
поднимать рейтинг (в играх)
слоеное тесто
увеличить размер; увеличить порцию
илистая отмель; ватты
пресный, невыразительный вкус
функция перевода
очищать от ила; углублять дно (водоема)
он/она/они едят или пьют
царство Шакья (древнее государство)
основы тренажерного зала; база фитнеса
вторичный провод; провод вторичной обмотки
Римско-католическая епархия Чиангмая
теплый тон кожи
рыться в поисках; копаться в поисках
класс йоги; занятие по йоге
передавать основную мысль; доносить суть
наложить вето / приостановить резолюцию
рубашка с цветочным принтом
каждый узор; каждый рисунок
стример
заниматься скалолазанием; лазать по скалам
книжн. на пути; вдоль пути
бессмертное изречение; вечная цитата; известное изречение
Nike, Inc. (компания)
скрыть меню (в ПО)
люцерна; проростки люцерны
Четыре благородные истины (буддизм)
стоэтажное здание
нанокостюм
последний вкус; завершающий оттенок вкуса
покалывающее, острое ощущение
медицинский физик
организатор выставки или ярмарки
устная литература
вторичная обмотка (трансформатора)
королевские обычаи/традиции и придворный протокол