Самые частые тайские слова

вежливый режим; вежливая манера

характеристики дома; спецификации дома

гидрокарбонат аммония (NH4HCO3)

обряды Сарт; церемонии Сарт

называть правление по номеру или титулу

электронное делопроизводство и документооборот

комментатор видеоигр; игровой кастер

категория меню; раздел

деревянная форма; деревянный шаблон; деревянная печатная доска

обновить драйвер видеокарты

основываться на шкале; использовать шкалу как ориентир

вяжущий; терпкий

напевать мелодию; мурлыкать

держать/трогать дуриан

настраивать меню (интерфейс/настройки)

полировать мрамор

договор о дружбе

заглянуть в себя; заниматься самоанализом

кормовой швартов (веревка на корме лодки)

использовать уравнение; опираться на уравнение

проявлять неуважение к месту; осквернять святыню

королевский статус; положение монарха

грызть мебель

доктор юридических наук (степень)

Хикобоси (пастух в японской легенде)

крытый паланкин на слоне

до какого места дошёл?; насколько продвинулся? (исанское)

группа молекул; молекулярный кластер

тимин (Т)

кожаные ботинки; кожаные сапоги

карамельный пудинг; крем-карамель; флан

искренний; чистосердечный (севернотайский диалект)

типография буддийской литературы; буддийская типография

добросердечный Таиланд; в Таиланде добрые люди

торжественная процессия; парад

ароматерапия

Яо Синтун (китайское имя)

с отличным вкусом; превосходный; восхитительный

[глаг.] лить расплавленный воск

защитный тент; укрывной брезент

альтернативный рок (музыка)

дать [что-то] мне/нам; для меня/нас (севернотайский)

традиционная игра с бросанием монет

королевский псевдоним / литературный псевдоним

электрон внешней оболочки; валентный электрон

кокосовое дерево; кокосовая пальма

трехвалентное железо; железо(III)

трипсин (сериновая протеаза)

похоже/кажется, что...

спартанец

первичная обмотка (трансформатора)

гелевый маникюр; покрытие гель-лаком

гелий (He), благородный газ

ксилография; гравюра на дереве

ограниченный выпуск (продукт)

родник; просачивающийся источник

принцесса Гальяни Вадхана (сокр.)

Маргрете (женское имя)

год по солнечному календарю

наносить круговой лоу-кик

Денеб (звезда в созвездии Лебедя)

создавать бренд; заниматься брендингом

защищать права животных

система мер и весов

королевские похороны

теория множественного интеллекта

этногенез

звукорежиссер

древний календарь; традиционный календарь

рентгеновские лучи; рентгеновское излучение

хвастаться; важничать

нанести контрудар; контратаковать

любой; каждый

музыкальное направление

жжение или болезненное пощипывание кожи

точка доступа

кража имущества; хищение

мечтания; фантазирование

ЖК-экран

тонкоцу-рамен

предупреждение; сигнал тревоги (об опасности)

аквагрим; роспись лица

фестиваль четвертого лунного месяца

поднос для напитков

Шардоне

гонки на парусных яхтах; регата

традиционные свадебные подношения

Аддис-Абеба

королева контента; ведущая создательница контента

три цента

мировой босс (игра)

анимационная студия

вместе; друг с другом

фиксированная точка; точка крепления

изменить курс; скорректировать направление

веб-портал

амброзия; пища богов

хакер

пенокартон

солнечный элемент