เฝื่อนฝาด
fèuuan fàat
Значения
1ПрилагательноеB2
вяжущий; терпкий
Имеющий терпкий, слегка горьковатый вкус, вызывающий ощущение сухости или вязкости во рту (например, неспелые фрукты, некоторые травы).
Примеры
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1банан (фрукт)2банановое растение/дерево3легко; пара пустяков (сленг)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)สุกsùkสุกsùk1приготовленный; готовый (о пище)2спелый (о фруктах)3прогретый; нагретый4созревать; дойти до готовности (о еде)ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)จะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)รสrótรสrót1вкус; привкус2стиль; тон; оттенок (перен.)เฝื่อนฝาดfèuuan fàatเฝื่อนฝาดfèuuan fàatвяжущий; терпкийกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)สากsàakสากsàak1некультурный; резкий [перен.]2пестик3шероховатый; грубый (на ощупь)4онемевший; потерявший чувствительность [разг.]ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ปากbpàakปากbpàak1рот2отверстие; устье; горлышко3край; ободок (сосуда/раны)4речь; манера говорить (переносное значение)
У недозревшего банана вяжущий вкус; когда его ешь, во рту ощущается шероховатость.
Разбор слова
+
เฝื่อนฝาดfèuuan fàatเฝื่อนฝาดfèuuan fàatвяжущий; терпкий