Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#62701
หมอนราง
mɔ̌ɔn-raang

железнодорожная шпала

Место#62702
เซ็ตกลาง
sét-glaang

средний набор

Место#62703
ร่างวิทยานิพนธ์
râang-wít-tá-yaa-ní-pon

черновик диссертации

Место#62704
พระราชอาสน์
prá-râat-chá-àat

королевский трон; королевское место

Место#62705
พระวรุณ
prá-wá-run

бог дождя; Варуна

Место#62706
เมืองเอเธนส์
mʉʉang-ee-teen

город Афины

Место#62707
เซ็ตล่าสุด
sét-lâa-sùt

последний набор; новейшая коллекция

Место#62708
ฮอปปิ้ง
hóp-bpîng

перемещаться по заведениям; посещать несколько мест

Место#62709
กลุ่มเซียน
glùm-siian

группа экспертов; круг гуру

Место#62710
ตลาดหนองจอก
dtà-làat-nɔ̌ɔng-jɔ̀ɔk

рынок Нонг Чок

Место#62711
กะบ่ฮู้
gà bòr hôo

ну, не знаю; тоже не знаю (исан.)

Место#62712
รักษาเกียรติภูมิ
rák-sǎa-gìiat-dtì-puum

поддерживать честь; сохранять престиж

Место#62713
หั่นหอมแดง
hàn-hɔ̌ɔm-dɛɛng

нарезать лук-шалот

Место#62714
ก๊าซร้อน
gáat-rɔ́ɔn

горячий газ

Место#62715
ครอบอาหาร
krɔ̂ɔp-aa-hǎan

накрывать еду

Место#62716
จตุรมิตรสามัคคี
jà-dtù-rá-mít-sǎa-mák-kii

Джатурамитр Самакки (тайский школьный футбольный турнир)

Место#62717
มาเดอลีน
maa-dəə-liin

Мадлен (женское имя)

Место#62718
ถังสารเคมี
tǎng-sǎan-kee-mii

резервуар/бочка для хранения химикатов

Место#62719
กลุ่มดาวนกอินทรี
glùm-daao-nók-in-sii

Орёл (созвездие)

Место#62720
หัวหน้าฝ่ายการเงิน
hǔua-nâa-fàai-gaan-ngən

руководитель финансового отдела; финансовый менеджер

Место#62721
ดาวเรืองแสง
daao-rʉʉang-sɛ̌ɛng

светящаяся в темноте звезда (украшение/наклейка)

Место#62722
พื้นอีพ็อกซี
pʉ́ʉn-ii-pɔ́k-sii

эпоксидный пол; эпоксидное покрытие

Место#62723
หน่วงไฟ
nùuang-fai

огнестойкий; огнезащитный

Место#62724
การผิดผี
gaan-pìt-pǐi

нарушение табу, связанного с духами

Место#62725
ผู้ประกอบพิธีกรรม
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gam

церемониймейстер; ритуалист

Место#62726
สมเด็จพระนางเจ้าสว่างวัฒนา
sǒm-dèt-prá-naang-jâao-sà-wàang-wát-tá-naa

королева Саванг Вадхана

Место#62727
การเลี้ยงควาย
gaan-líiang-kwaai

разведение буйволов; выпас буйволов

Место#62728
ความหวานเย็น
kwaam-wǎan-yen

сладкая прохлада

Место#62729
พระกระยาหารค่ำ
prá-grà-yaa-hǎan-kâm

королевский ужин

Место#62730
ลามาร์ก
laa-máak

Ламарк

Место#62731
มู่เล่ย์
mûu-lêe

шкив; блок

Место#62732
ยศอัศวิน
yót-àt-sà-win

рыцарский титул; звание рыцаря

Место#62733
ภาพถ่ายรังสี
pâap-tàai-rang-sǐi

рентгенограмма; рентгеновский снимок

Место#62734
ป้านชา
bpâan-chaa

заварочный чайник

Место#62735
กู่เรียก
gùu-rîiak

громко звать; кричать, чтобы подозвать

Место#62736
รูปถ่ายติดบัตร
rûup-tàai-dtìt-bàt

фото на документы

Место#62737
โต๊ะบิลเลียด
dtó-bin-lîiat

бильярдный стол

Место#62738
เกาะแจ
gɔ̀-jɛɛ

крепко цепляться за кого-л.; не отходить ни на шаг

Место#62739
คลีนซิ่งโฟม
kliin-sîng-foom

очищающая пенка

Место#62740
การฝึกวิชาชีพ
gaan-fʉ̀k-wí-chaa-chîip

профессиональное обучение

Место#62741
เนื้อแล่
nʉ́ʉa-lɛ̂ɛ

нарезанное мясо; филе

Место#62742
ผู้ครองตลาด
pûu-krɔɔng-dtà-làat

лидер рынка; доминирующий игрок на рынке

Место#62743
เกลียวตัวผู้
gliiao-dtuua-pûu

наружная резьба

Место#62744
ริบสิทธิ์
ríp-sìt

лишить прав; аннулировать права

Место#62745
ผู้ย้ายถิ่น
pûu-yáai-tìn

мигрант

Место#62746
วิศวกรหน้างาน
wít-sà-wá-gɔɔn-nâa-ngaan

инженер на объекте; полевой инженер

Место#62747
การจำนน
gaan-jam-non

капитуляция; подчинение

Место#62748
ผู้ทรงศักดิ์
pûu-song-sàk

высокопоставленное лицо; аристократ

Место#62749
ผู้รับมอบหมาย
pûu-ráp-mɔ̂ɔp-mǎai

исполнитель; делегат

Место#62750
เครื่องหมายหยุด
krʉ̂ʉang-mǎai-yùt

знак «Стоп»

Место#62751
สภาวะผิดปกติ
sà-paa-wá-pìt-bpòk-gà-dtì

ненормальное состояние; отклонение от нормы

Место#62752
การถ่ายภาพมาโคร
gaan-tàai-pâap-maa-kroo

макрофотография

Место#62753
ขนมปังไส้หมูหยอง
kà-nǒm-bpang-sâi-mǔu-yɔ̌ɔng

булочка со свиной ватой

Место#62754
ศัลยกรรมเสริมหน้าอก
sǎn-yá-gam-sə̌əm-nâa-òk

операция по увеличению груди; маммопластика

Место#62755
นามมงคล
naam-mong-kon

благоприятное имя

Место#62756
ผีแถน
pǐi-tɛ̌ɛn

небесный дух; божество

Место#62757
กรมมหาดเล็ก
grom-má-hàat-lék

Департамент королевских пажей

Место#62758
วันบรมราชาภิเษก
wan bò-rom-má-raa-chaa-pí-sàek

день коронации

Место#62759
ซีบรีซ
sii-brìit

коктейль «Морской бриз»

Место#62760
ไอออนบวก
ai-ɔ̂ɔn-bùuak

положительный ион; катион

Место#62761
ขอบป่า
kɔ̀ɔp-bpàa

опушка леса; край леса

Место#62762
อุ่นนวล
ùn-nuuan

теплый и мягкий (свет/тон)

Место#62763
แซนด์วิชทูน่า
sɛɛn-wít-tuu-nâa

сэндвич с тунцом

Место#62764
เรียนแพทยศาสตร์
riian pâet-tá-sàat

изучать медицину

Место#62765
ทำบริดจ์
tam-brìt

устанавливать зубной мост

Место#62766
โควาเลนต์
koo-waa-leen

ковалентный

Место#62767
อุปกรณ์แอนดรอยด์
ù-bpà-gɔɔn-ɛɛn-drɔɔi

устройство на Android

Место#62768
ภาวะผ่อนคลาย
paa-wá-pɔ̀ɔn-klaai

состояние расслабления

Место#62769
ระบุสเปก
rá-bù-sà-bpéek

указывать требования или технические характеристики

Место#62770
ควอซาร์
kwɔɔ-saa

квазар

Место#62771
เทคโนโลยีแสง
ték-noo-loo-yii-sɛ̌ɛng

фотоника; оптические технологии; световые технологии

Место#62772
นครเพตรา
ná-kɔɔn-pee-dtraa

Петра (древний город в Иордании)

Место#62773
เข้าเดือย
kâo-dʉʉai

(столярное дело) соединять шипом; сажать на шкант

Место#62774
ตำบลบางแก้ว
dtam-bon-baang-gɛ̂ɛo

подрайон Бангкэу (Таиланд)

Место#62775
ฟีโนไทป์
fii-noo-tái

фенотип; наблюдаемые признаки организма

Место#62776
ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์
pâap-pá-yon-ing-bprà-wàt-dtì-sàat

исторический фильм (основанный на реальных событиях/личностях)

Место#62777
การเจริญสติภาวนา
gaan-jà-rəən-sà-dtì-paa-wá-naa

медитация осознанности; развитие осознанности (в буддизме)

Место#62778
ต้นค้อ
dtôn-kɔ́ɔ

веерная пальма (Livistona speciosa)

Место#62779
บริษัทวิเคราะห์ข้อมูล
bɔɔ-rí-sàt-wí-krɔ́-kɔ̂ɔ-muun

компания по анализу данных; аналитическая компания

Место#62780
ข่าวซุบซิบดารา
kàao-súp-síp-daa-raa

сплетни о знаменитостях

Место#62781
เคมีไฟฟ้า
kee-mii-fai-fáa

электрохимия

Место#62782
โครมาติก
kroo-maa-dtìk

хроматический (музыка)

Место#62783
ให้ความเคารพบูชา
hâi-kwaam-kao-róp-buu-chaa

чтить; почитать; поклоняться [кому/чему-либо]

Место#62784
ไนตริกออกไซด์
nai-dtrìk-ɔ̀ɔk-sai

оксид азота(II) (NO); химическое соединение

Место#62785
มาร์ชเมลโลว์
máat-meen-loo

маршмэллоу (сладость)

Место#62786
ชาวว้า
chaao-wáa

представитель народа ва; народ ва

Место#62787
ผู้ขว้าง
pûu-kwâang

бросающий

Место#62788
คณะทูตานุทูต
ká-ná-tuu-dtaa-nú-tûut

дипломатический корпус

Место#62789
เนื้อลูกตาล
nʉ́ʉa-lûuk-dtaan

мякоть плодов пальмировой пальмы

Место#62790
เครนก่อสร้าง
kreen-gɔ̀ɔ-sâang

строительный кран

Место#62791
ราคาสปอต
raa-kaa-sà-bpɔ̀ɔt

спот-цена; спотовый курс

Место#62792
ระบอบเศรษฐกิจ
rá-bɔ̀ɔp-sèet-tà-gìt

экономическая система

Место#62793
พล่าเนื้อ
plâa-nʉ́ʉa

тайский острый салат с говядиной

Место#62794
เครื่องราชสักการะ
krʉ̂ʉang-râat-sàk-gaa-rá

подношения для монарха; королевская дань

Место#62795
สารฟีโรโมน
sǎan-fii-roo-moon

феромон

Место#62796
พนักงานขายเครื่องสำอาง
pá-nák-ngaan-kǎai-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

продавец косметики

Место#62797
ระบบเซิร์ฟเวอร์
rá-bòp-sə́əp-wə̂ə

серверная система

Место#62798
ความบอบช้ำทางจิตใจ
kwaam-bɔ̀ɔp-chám-taang-jìt-jai

психологическая травма

Место#62799
ตลาดโซเชียล
dtà-làat-soo-chiian

рынок социальной коммерции

Место#62800
ประเทศกินี
bprà-têet-gì-nii

Гвинея (страна)