Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#56801
ดัดงอ
dàt-ngɔɔ

сгибать; изгибать

Место#56802
พระราชพิธีราชาภิเษก
prá-râat-chá-pí-tii-raa-chaa-pí-sèek

церемония королевской коронации

Место#56803
ปลากะพงนึ่งมะนาว
bplaa-gà-pong-nʉ̂ng-má-naao

сибас на пару с лаймом

Место#56804
ภัสดา
pát-sà-daa

муж (формально)

Место#56805
สายตาล้า
sǎai-dtaa-láa

напряжение глаз; усталость глаз

Место#56806
คนเคร่งครัด
kon-krêeng-krát

строгий человек; педант

Место#56807
จังหวะเท้า
jang-wà-táao

ритм шагов; координация движений ног

Место#56808
เสียวแปลบ
sǐiao-bplɛ̀ɛp

острая, колющая, покалывающая (боль)

Место#56809
การทวีคูณ
gaan-tá-wii-kuun

резкое увеличение; разрастание

Место#56810
แคน่อน
kɛɛ-nɔ̂ɔn

Canon (бренд; нестандартное написание)

Место#56811
เสียงสเตอริโอ
sǐiang-sà-dtəə-rí-oo

стереозвук

Место#56812
ระวังเวรกรรม
rá-wang-ween-gam

опасаться кармы

Место#56813
สาหร่ายญี่ปุ่น
sǎa-ràai-yîi-bpùn

японские водоросли

Место#56814
อย่างไม่รีบร้อน
yàang-mâi-rîip-rɔ́ɔn

неторопливо; не спеша

Место#56815
ทะเลสาบน้ำเค็ม
tá-lee-sàap-náam-kem

соленое озеро

Место#56816
ของในสต็อก
kɔ̌ɔng-nai-sà-dtɔ́k

запасы; товары на складе

Место#56817
การบาก
gaan-bàak

вырезание паза; зарубка

Место#56818
คันชั่ง
kan-châng

безмен; рычажные весы

Место#56819
การผันกริยา
gaan-pǎn-grì-yaa

спряжение глагола

Место#56820
งามวิไล
ngaam-wí-lai

необычайно красивый; великолепный

Место#56821
ท่อนซ้ำ
tɔ̂n-sám

припев; рефрен

Место#56822
หัวขี้เลื่อย
hǔua-kîi-lʉ̂ʉai

пустоголовый; глупый

Место#56823
แกะลายมือ
gɛ̀-laai-mʉʉ

разобрать почерк

Место#56824
ไฟบอกสถานะ
fai-bɔ̀ɔk-sà-tǎa-ná

индикатор состояния; световой индикатор

Место#56825
บริวเวอร์
briu-wer

пивовар; пивоварня

Место#56826
อุทยานแห่งชาติทุ่งแสลงหลวง
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-tûng-sà-lɛ̌ɛng-lǔuang

национальный парк Тхунг Салэнг Луанг

Место#56827
วอเตอร์ลู
wɔɔ-dtəə-luu

Ватерлоо

Место#56828
กั้นเชือก
gân-chʉ̂ʉak

оградить веревкой; оцепить

Место#56829
บริษัทโลจิสติกส์
bor-rí-sàt loh-jìs-dtìk

логистическая компания

Место#56830
คุณกรีน
kun-griin

Кхун Грин (вежливое обращение + имя)

Место#56831
ดีซับ
dii-sáp

десорбировать; десорбция

Место#56832
แฟลกซ์
flɛ́ɛk

лён (растение/волокно/семя)

Место#56833
คู่เดต
kûu-dèet

пара на свидании

Место#56834
ไอเอสโอ
ai-ées-oo

ИСО (Международная организация по стандартизации; её стандарты)

Место#56835
พกซอง
pók-sɔɔng

носить кобуру или подсумок

Место#56836
ไลซิส
lai-sít

лизис (разрыв клетки)

Место#56837
เซเชลส์
see-cheen

Сейшельские Острова (страна)

Место#56838
พระนังคัล
prá-nang-kan

священный плуг

Место#56839
ปลาเต๋า
bplaa-dtǎo

китайский помфрет, сокращённое название

Место#56840
หัวแลน
hǔua-lɛɛn

штекер Ethernet (RJ45); LAN-коннектор

Место#56841
อัลแตร์
an-dtɛɛ

Альтаир (звезда)

Место#56842
เบร็กซิต
brèk-sít

Брекзит; выход Великобритании из ЕС

Место#56843
เครื่องราชกกุธภัณฑ์
krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-pan

королевские регалии (Таиланд)

Место#56844
การบรรเทาทุกข์
gaan-ban-tao-túk

облегчение страданий

Место#56845
ขรึมขลัง
krĭm klăng

торжественный; величественный; внушающий благоговение

Место#56846
การประพันธ์เพลง
gaan-bprà-pan-pleeng

сочинение музыки; написание песен

Место#56847
การจำแนกประเภท
gaan-jam-nɛ̂ɛk-bprà-pêet

классификация; категоризация

Место#56848
ความหนานุ่ม
kwaam-nǎa-nûm

плотность и мягкость

Место#56849
งานเอ็กซ์โป
ngaan-ék-bpoo

экспо; выставка; торговая ярмарка

Место#56850
ชื่อยศ
chʉ̂ʉ-yót

название звания; титул

Место#56851
การเรียบเรียงเพลง
gaan-rîiap-riiang-pleeng

музыкальная аранжировка; аранжировка песни

Место#56852
คำประสม
kam-bprà-sǒm

сложное слово

Место#56853
การไถ่ถอนจำนอง
gaan-tài-tɔ̌ɔn-jam-nɔɔng

погашение ипотеки

Место#56854
องค์กรพิทักษ์สัตว์
ong-gɔɔn-pí-ták-sàt

организация по защите животных

Место#56855
วิริยบารมี
wí-rí-yá-baa-rá-mii

совершенство усердия/усилия

Место#56856
ทองนพคุณ
tɔɔng-nóp-pá-kun

чистое золото; червонное золото

Место#56857
แผ่นฟอยล์
pɛ̀n-fɔɔi

алюминиевая фольга

Место#56858
ศาสนศึกษา
sàat-sà-ná-sʉ̀k-sǎa

религиоведение; религиозное образование

Место#56859
ซุปเต้าเจี้ยว
súp-dtâo-jîiao

мисо-суп; суп из соевой пасты

Место#56860
วัดธรรมยุต
wát-tam-má-yút

храм Дхаммаюттика

Место#56861
พลาดเที่ยวบิน
plâat-tîiao-bin

не успеть на рейс

Место#56862
รถโกคาร์ท
rót-goo-kâat

карт

Место#56863
ภูมิสถาปัตยกรรม
poom sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam

ландшафтная архитектура

Место#56864
มูนรูฟ
muun-rûup

прозрачный люк; мунруф

Место#56865
เม้าธ์มอย
máo-mɔɔi

сплетничать; болтать

Место#56866
ลายริ้ว
laai-ríu

полосатый узор; полоса

Место#56867
ระคายตา
rá-kaai-dtaa

испытывать раздражение глаз; раздражать глаза

Место#56868
สวยสะบัด
sǔuai-sà-bàt

потрясающе красивый; сногсшибательный

Место#56869
สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ
sŏm-dèt prá sĕe pát-chá-rin-traa bò-rom-má raa-chí-nee nâat

королева Саовабха Пхонгсри

Место#56870
อีเลียด
ii-lîiat

Илиада

Место#56871
พีชะ
pii-chá

семя; зародыш

Место#56872
แคทวอล์ก
kâet wók

подиум

Место#56873
สุขิโต
sù-kì-dtoo

счастливый; благополучный

Место#56874
จดหมายขยะ
jòt-mǎai-kà-yà

мусорная почта; спам

Место#56875
ชีวนิรภัย
chii-wá-ní-rá-pai

биобезопасность

Место#56876
สัมผัสคล้อง
sǎm-pàt-klɔ́ɔng

связующая рифма (тайское стихосложение)

Место#56877
โพรบ
prôhp

зонд; щуп; датчик

Место#56878
โรงบำบัด
roong-bam-bàt

лечебное учреждение (для людей); реабилитационный центр

Место#56879
ทูตานุทูต
tuu-dtaa-nú-tûut

дипломатический корпус; послы и посланники

Место#56880
สล็อตแรม
sà-lɔ̀t-rɛɛm

слот оперативной памяти (компьютер)

Место#56881
ชำระกาย
cham-rá-gaai

[гл.] омыть тело; искупаться (книжн.)

Место#56882
เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์
səə-wít-à-pâat-meen

обслуживаемые апартаменты; апарт-отель

Место#56883
พารามีเซียม
paa-raa-mii-siiam

парамеция; одноклеточная пресноводная инфузория

Место#56884
จีนัส
jii-nát

род (биология)

Место#56885
แฮร์โทนิค
hɛɛ-too-ník

тоник для волос

Место#56886
ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม
sɔ̌n-lan-lɔɔ-hú-à-lai-hí-wá-san-lam

Да благословит его Аллах и приветствует (с.а.с.)

Место#56887
การสืบราชสมบัติ
gaan-sʉ̀ʉp-râat-chá-sǒm-bàt

престолонаследие; передача престола

Место#56888
โรคโปลิโอ
rôok-bpoo-lí-oo

полиомиелит; полио

Место#56889
ไร้สัมผัส
rái-sǎm-pàt

бесконтактный

Место#56890
ฟิล์มภาพยนตร์
fiim-pâap-pá-yon

кинопленка

Место#56891
พระมาลา
prá-maa-laa

Шляпа (королевский термин)

Место#56892
เสื้อคอลเลคชั่น
sʉ̂ʉa-kɔɔn-lêek-chân

коллекционная рубашка

Место#56893
แถบเลื่อน
tɛ̀ɛp-lʉ̂ʉan

полоса прокрутки; ползунок

Место#56894
โครงสร้างข้อมูล
kroong-sâang-kɔ̂ɔ-muun

структура данных

Место#56895
หลอดหยด
lɔ̀ɔt-yòt

капельница; пипетка

Место#56896
จรดพระนังคัล
jà-ròt-prá-nang-kan

Королевская церемония первой борозды

Место#56897
ครีมย้อมผม
kriim-yɔ́ɔm-pǒm

крем-краска для волос

Место#56898
วาจาสัตย์
waa-jaa-sàt

правдивые слова; торжественное обещание

Место#56899
โพรงสมอง
proong-sà-mɔ̌ɔng

желудочек головного мозга

Место#56900
เงินไถ่ถอน
ngən-tài-tɔ̌ɔn

выкупная сумма; сумма выкупа