Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
повестка дня; регламент собрания
просторный на вид; просматриваемый насквозь; не загораживающий обзор
принятие и применение (принципа)
дизайнер интерьера
задолженность; долговое состояние
южноафриканец
быть связанными; быть переплетенными
Луанг Пхо Денг; уважительное обращение и имя некоторых тайских монахов
Швейцарская Конфедерация
церемония кремации
добавлять ключевые слова; вводить ключевые слова
хорошо ладить [с кем-либо]; сойтись характерами
перекупщик; реселлер
превысить цель; перевыполнить план
обычная человеческая природа; образ жизни простых людей
плиссировать; закладывать складки
специалист по работе с клиентами
пальмовое вино; напиток из сброженного пальмового сока
собрание малой группы; секционное заседание
стейк из курицы; куриный стейк
смахнуть стакан; отодвинуть стакан; опрокинуть стакан
кокосовый пудинг (десерт)
пойти на свидание
ноль процентов; 0%
заплетать косу; заплетать волосы
дополнительный проект
выбирать топпинги/добавки (разг.)
Государство Сиам (историческое)
можно спуститься к воде и искупаться
сиреневый (бледно-фиолетовый цвет)
колючие заросли; терновник
рыболовная приманка поппер
результаты опроса; данные опроса
песок Абейт; ларвицидный песок
частота обновления экрана
недостаток; нарушение
Цинь Шихуанди
Оранжевая линия MRT (западный участок)
общение; социализация; товарищество
оттирание; жесткая чистка
сравнивать премии
просодия; стиховедение
пожалуйста, наполните; пожалуйста, пополните
майнить криптовалюту
контроль над СМИ
дождевой червь
проверять оборудование; осматривать устройство
кханом чан лой; круглая сладость из рисовой муки
рабочий лист (бумажный)
автоматизация
ароматизировать [что-либо]; придавать аромат [чему-либо]
оказывать эмоциональную поддержку [кому-либо]
Центр медицинских наук
корейская арка/часть (сериала, истории и т. д.)
жертвоприношение; обряд жертвоприношения
коллекционер
железная руда
новый сотрудник; новичок
охотиться на монстров
остроумие; красноречие
сотрудничество; сплоченность; командная работа
писать; сочинять (монарш.)
возделывать почву; вспахивать и рыхлить
неряха; растрепа
пошлая шутка
изумляться; поражаться
спартанец
Принц Махидол
измерять насыщение крови кислородом на пальце
провинциальная тюрьма
клуб чирлидинга; клуб болельщиков
[глаг.] жарить китайскую колбасу
Упанишады (индуистские писания)
работа/процесс рендеринга
слегка подрагивать; слабо дрожать
проходить через окно
характер / склонности Его Величества
маринованный лосось; соленый лосось
кочу; корейский перец чили
дзюдо (вид спорта)
ковш для воды; черпак
Фадэнг и Нанг Ай (тайская народная сказка)
форт Пхра Чулачомклао
пехотное подразделение
лидерство (в стае); статус альфы
кузнечное дело; ковка
булочка с мясной ватой
пульсар
пупок (формальное/литературное)
сленг; сленговое слово
упасть в воду
стопорный штифт
будка охранника; пост охраны
лучник
всезнайка; умник
отвечать уклончиво
сохранять уровень мастерства
удалять накипь; очищать от накипи
активировать навык (в игре)
Парвати