เปิดสกิล(bpèrt sà-gin)

Значения

1ГлаголB1

активировать навык (в игре)

В видеоиграх: использовать или активировать навык или способность персонажа (например, нажав кнопку навыка).

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ท่าtâaท่าtâa1осанка; поза; стойка2движение; прием; техника3гавань; порт; пирс; пристань4вид, указывающий на исход; признак5манера; поведение; видพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1особенный; специальный; исключительный2дополнительный; экстра3особенно; специально4специальный (о категории или услуге)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйกดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживать4надавливать (при массаже)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1кнопка (элемент управления)2клавиша (клавиатуры)3бугорок; выпуклость4сосочек; узелок (биол./мед.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเปิดสกิลbpèrt sà-ginเปิดสกิลbpèrt sà-gin1активировать навык (в игре)2продемонстрировать навык; проявить способность
Если вы хотите использовать особый прием, вам нужно нажать эту кнопку, чтобы активировать навык.
2ГлаголB2

продемонстрировать навык; проявить способность

Сленг (из видеоигр): продемонстрировать или раскрыть свои способности в реальной жизни, часто чтобы произвести впечатление на других.

Примеры

ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1караоке (досуг)2караоке-бар / комната для караокеอยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee deeвдруг; внезапно; ни с того ни с сегоเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเปิดสกิลbpèrt sà-ginเปิดสกิลbpèrt sà-gin1активировать навык (в игре)2продемонстрировать навык; проявить способностьนักร้องnák róngนักร้องnák róngпевец; вокалистเสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонทองtongทองtong1золото (металл; цвет); деньги (слэнг)2золотые изделия; золотые украшенияทำเอาtam aoทำเอาtam aoзаставлять; приводить в состояниеทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйทึ่งtûngทึ่งtûng1пораженный; изумленный2быть впечатленным (разг.)ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1давай!; иди(те) прямо сейчас2полностью; чересчур (усилитель после глагола/прил.)3продолжать идти прямо; пройти мимо (при указании пути)
В караоке он внезапно продемонстрировал свой талант «золотого голоса», чем поразил всех.

Связанные слова

Разбор слова

เปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьЧасть 1
+
สกิลsà-ginสกิลsà-ginнавык; способностьЧасть 2
เปิดสกิลbpèrt sà-ginเปิดสกิลbpèrt sà-ginактивировать навык (в игре)